Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
comme vous le savez nom du groupe sein de la commission dans laquelle l'année dernière groupe du parti chaque état membre politique commune populaire européen européen pour entre les états membres affaires étrangères par l'union jour appelle d'une manière

“matière de justice sociale” in English

8 examples
Il doit être possible de combiner réforme économique et politique de concurrence avec des principes fermes et raisonnables en matière de justice sociale et de progrès social.
It ought to be possible to combine economic reform and competition policy with strong and sound social justice and social progress principles.
Ce serait hypocrite et inopérant, car les manques que nous constatons en matière de justice sociale requièrent une politique volontariste qui n'est pas tout à fait de même nature que le règlement de ces problèmes d'atteintes aux libertés publiques.
To do so would be hypocritical and ineffective. The gaps we have noted in social justice require policies based on an act of will, which is not quite the same thing as dealing with these problems of infringements of civil liberties.
J'aurais désiré un peu plus de clarté dans les messages qu'il envoie et j'aurais voulu qu'il nous fasse rêver d'une Europe capable de figurer en haut de tous les classements mondiaux en matière de justice sociale, de création d'emplois et de passage à une économie verte.
I would have liked it to have been a bit clearer in its messages and I would have liked this document to have made us dream that Europe could lead the world when it comes to social justice, new jobs and the switch to a green economy.
Grâce aux accords actuels sur la réforme de la politique agricole, nous sommes en effet en position de force dans les nouvelles négociations et nous avons beaucoup à offrir au monde en matière de justice sociale, mais aussi en ce qui concerne les affaires non commerciales.
Indeed, on the basis of the present agreements on agricultural policy reform, we are in a strong position in new negotiations, and we have a great deal to offer to the world in terms of social justice, but also in relation to non-trade matters.
Avec ce rapport, soutenu par la commission de l’emploi et des affaires sociales - je tiens à le souligner - nous faisons un grand pas vers la définition du modèle social européen: une combinaison équilibrée d’exigences économiques et d’impératifs en matière de justice sociale.
With this report, supported by the Committee on Employment and Social Affairs – I want to emphasise this – we make a great step towards the definition of a European social model: a balanced combination of economic necessities and the imperatives of social justice.
La participation des femmes sur un pied d'égalité dans le processus de décision n'est pas seulement une nécessité en matière de justice sociale et de démocratie mais c'est une obligation si l'on veut que l'expérience et les connaissances des femmes soient pleinement prises en compte.
The equal participation of women in decision-making processes is not only a matter of demanding social justice and democracy, but is also essential if women' s experience and knowledge is to be made the most of.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.