Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
charte des droits membres de l'ue jouer un rôle certains états qu'ils ont commission des affaires politique agricole commune contre le terrorisme parlement européen coopération avec communication de la commission raison pour respect des droits groupes politiques peut être

“matière de finances publiques” in English

15 examples
Les programmes de stabilité reprennent les stratégies à moyen terme en matière de finances publiques.
The stability programmes include the public finance strategies for the medium term.
Il nous faut simplement respecter une discipline budgétaire stricte en matière de finances publiques.
We just have to observe strict budget discipline in public finances.
N'importe quel État membre en dehors de la zone euro pourrait avoir le même problème en matière de finances publiques.
Any non-euro Member State could have the same public finance problem.
Mais au contraire, nous campons finalement dans une position dogmatique en matière de finances publiques et concernant le pacte de stabilité.
The position we have finally adopted, however, is dogmatic with regard to public finances and to the stability pact.
Justement, les nouvelles grandes orientations comportent cette année des recommandations spécifiques, par pays, à la fois en matière de finances publiques, et dans le domaine structurel.
Quite rightly, this year the new major guidelines include specific recommendations for individual countries, with regard both to public finance and structural matters.
Ce sont les États membres eux-mêmes qui, sur la base des propres décisions qu'ils prennent en matière de finances publiques et de réformes économiques, ont un rôle clé à jouer à cet égard.
The Member States themselves, making their own decisions relating to public finance and economic reform, have a key role to play here.
La Banque centrale européenne doit donner du mou à la politique monétaire, de sorte que les États membres puissent renforcer leur politique en matière de finances publiques, et notamment du côté des dépenses.
The European Central Bank needs to relax monetary policy so that the Member States can tighten up their public finance policy, especially on the spending side.
De notre côté, nous préparons un ensemble d'actions pour traiter les causes structurelles de la crise. Je citerai ainsi la mobilisation à bref délai d'experts européens en matière de finances publiques, de réforme fiscale, de gestion de la dette et de contrôle des dépenses publiques.
For our part, we are preparing a range of actions to deal with the structural causes of the crisis, for example the sending in the near future of European experts in public finance, tax reform, debt management and control of public spending.
La conséquence en est une attitude de passivité qui étaie toute la certitude économique sur le maintien de sains équilibres ou bases macro-économiques, en particulier en matière de finances publiques et d'inflation, comme si cela suffisait pour assurer la croissance et la création d'emploi.
The result of that is a passivity which entrusts all economic certainty to the maintenance of a few healthy balances or macro-economic fundamentals, public finance and inflation in particular, as if this were enough to ensure growth and the creation of jobs.
En matière de finances publiques, la convergence reste insuffisante, même si elle progresse, et, à l'instar de l'IME, la Commission considère que seulement quatre pays - Danemark, Irlande, Luxembourg et Pays-Bas - auront maintenu le déficit des administrations publiques, en 1996, en deçà de 3 %.
As far as public finances are concerned, convergence has still not gone far enough, even though it is progressing. The Commission agrees with the EMI that only four states - Denmark, Ireland, Luxembourg and the Netherlands - will have kept their 1996 government deficits below 3 %.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.