Aucun progrès n'a été accompli non plus en matière de droits démocratiques.
No progress has been made in the sphere of democratic rights, either.
Lorsque l'on entre dans un espace communautaire élargi, il faut bien comprendre qu'aucune situation vécue dans un pays en matière de droits démocratiques n'est indifférente pour les autres pays et leurs ressortissants.
What we have to recognise is that when we are considering a broader Community, no situation affecting democratic rights in one country can be a matter of indifference to the other countries and their citizens.