Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“matière de désarmement nucléaire” in English

11 examples
Il s’agit également du seul accord international contraignant en matière de désarmement nucléaire.
It is also the only binding international agreement for nuclear disarmament.
Ce traité implique des obligations en matière de désarmement nucléaire pour les États disposant de l'arme nucléaire.
This treaty gives rise to obligations on the part of nuclear states to take nuclear disarmament measures.
La décision américaine est déplorable et envoie un signal très dangereux au reste du monde en matière de désarmement nucléaire.
The American decision is deplorable and it sends out a very dangerous signal to the rest of the world as regards nuclear disarmament.
L’Irlande a pendant longtemps joué un rôle actif en matière de désarmement nucléaire, notamment en collaboration avec mon pays, la Suède.
Ireland has for a long time played an active role in the work for nuclear disarmament, for example in conjunction with my own country, Sweden.
Toute personne rejetant cette opportunité en matière de désarmement nucléaire se trouve dans l'incapacité de dire quand la prochaine se présentera.
Anyone who shuts this window of opportunity for nuclear disarmament will not be in a position to say when another one will open.
Nous devons pousser nos demandes en matière de désarmement nucléaire et en faire un sujet constamment à l’ordre du jour du dialogue de partenariat transatlantique.
All the EU’s partners, even – especially – the USA, must sign and ratify the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty, the CTBT, which could then enter into force.
Les cinq puissances nucléaires se sont opposées à tout accord, même sur les plus petites avancées en matière de désarmement nucléaire au cours du comité préparatoire du TNP à Genève.
The nuclear five blocked all agreement on even small moves on nuclear disarmament at the NPT Treaty Prepcom meeting in Geneva.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.