Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois commission doit dans certains exercice du conseil voudrais souligner selon moi encore une fois président de la commission dans le monde fait l'objet eu lieu droits de l'homme fin de compte dans laquelle sans doute

“matière de dépistage” in English

16 examples
Les États membres doivent agir de concert, notamment en matière de dépistage.
The Member States must act together, particularly in the area of screening.
Il est grand temps de fournir une orientation au niveau européen en matière de dépistage du VIH et de conseils relatifs au VIH.
There is an urgent need for European-level guidance on HIV testing and counselling.
Il est urgent de faire davantage en matière de dépistage systématique des cancers les plus communs: cancer du poumon, cancer colorectal et cancer du sein.
We urgently need to do more in the area of systematic screening of the most common cancers: lung cancer, colorectal cancer and breast cancer.
Nous devons garantir que tous nos citoyens aient accès à des programmes de qualité en matière de dépistage, de diagnostic et de traitement, y compris les soins palliatifs.
We need to ensure that all our citizens have access to high-quality screening programmes, diagnosis and treatment, including palliative care.
De plus, le cas échéant, le degré de mise en œuvre nationale sera communiqué par rapport aux points de repère européens en matière de dépistage des cancers du sein et du col de l'utérus.
Additionally, wherever possible, the degree of national implementation will be reported in relation to the existing European screening benchmarks in breast and cervical cancer.
membre de la Commission. - (EN) Je peux vous assurer que je ferai tout ce qui est en mon pouvoir pour que les recommandations en matière de dépistage soient respectées et appliquées autant que possible.
I can assure you that I will do my utmost to have the screening recommendations fulfilled and implemented as much as possible.
Pour les bovins, ils sont soumis à des normes d'hygiène et des normes en matière de dépistage, que l'on ne rencontre nulle part ailleurs en Europe, et malgré tout, l'Europe a fermé le marché à leurs produits.
They have beef health standards and traceability standards not matched anywhere else in Europe, and yet Europe has closed the market to their produce.
Dans son rapport, Mme Jöns examine à la fois les meilleures pratiques en matière de dépistage du cancer et les meilleures pratiques et les expériences efficaces eu égard au traitement et au suivi du cancer du sein.
In her report, Mrs Jöns examines both best practices in connection with cancer screening and best practices and effective experience in connection with treatment for and care of breast cancer.
Quoi qu'il en soit, nous pensons également que la protection peut être considérablement améliorée grâce à des campagnes d'information sur ce thème et à l'application des lignes directrices existant en matière de dépistage.
Nevertheless, we also believe that protection can be significantly improved by means of information campaigns and the implementation of the existing screening guidelines on the subject.
C'est pourquoi j'ai soutenu un amendement du groupe socialiste qui demande à ce que les femmes incarcérées puissent avoir accès aux mêmes campagnes de prévention en matière de dépistage de cancer du sein et du col de l'utérus.
That is why I supported the amendment tabled by the Socialist Group calling for women prisoners to have the same access as other women to screening programmes for breast cancer and cervical cancer.
La Commission encourage les citoyens à tirer profit des possibilités en matière de dépistage VIH et réaffirme aux États membres la nécessité de créer des centres de dépistage conformes aux normes internationales et qui fonctionnent selon des principes bien définis.
The Commission further encourages people to use the possibility of HIV testing and reiterates to Member States the need to establish testing centres that meet international standards and operate according to agreed principles.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.