Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
attention sur membre de la commission pour éviter monsieur le président monsieur j'ai voté en faveur commission de l'agriculture proposition de la commission pourrait être madame la présidente commission sur d'autre part commencer par relations entre tous les états membres développement rural

“matière de démocratie d'état” in English

9 examples
Des lacunes subsistent en matière de démocratie, d'État de droit, de droits de l'homme et de protection des minorités.
In addition, there are deficiencies in terms of democracy, rule of law, human rights and minority rights.
Elle l'est sur les plans économique, social, et tout autant en matière de démocratie, d'état de droit et de respect des droits de l'homme.
It is tragic as regards the economy, society and above all democracy, the rule of law and respect for human rights.
Il s'est avéré que la voie des incitants, de l'aide en vue d'atteindre des améliorations en matière de démocratie, d'État de droit et de traitement des minorités, était la bonne.
The incentives method - providing support for improvements on democracy, the rule of law and minorities - has proved to be the right method.
Cette stratégie favorisera le renforcement des relations économiques et commerciales avec ces pays. Elle permettra également à l'Union européenne de promouvoir dans ces pays ses idéaux en matière de démocratie, d'Etat de droit et de droits humains.
This strategy will promote the strengthening of economic and trade relations with them, and it will also enable the European Union to promote its ideals as regards democracy, the rule of law and human rights there.
par écrit. - (LT) Jusqu'à la percée de la vague de démocratie dans les pays arabes, le Parlement européen a constamment invité les pays du Conseil de coopération du Golfe à améliorer la situation en matière de démocratie, d'état de droit et de droits et libertés de la personne humaine.
in writing. - (LT) Right up until the breakthrough of the wave of democracy in the Arab countries, the European Parliament has constantly been calling on the countries of the Gulf Cooperation Council to improve the situation as regards democracy, the rule of law, and human rights and freedoms.
Nous sommes impatients d’accueillir le Belarus en tant que membre à part entière de la politique européenne de voisinage, dès que le pays respectera ses engagements en matière de démocratie, d’État de droit et de droits de l’homme, non seulement dans ses discours, mais aussi dans ses actes.
We look forward to welcoming Belarus as a full partner in the European neighbourhood policy, as soon as the country lives up to its commitments on democracy, the rule of law and human rights, not only in words but also in deeds.
Ce dernier accord sera, bien entendu, lié aussi à un accord de réadmission et il reste essentiel d'encourager les engagements de la Géorgie en matière de démocratie, d'État de droit et de liberté d'expression, et il est crucial d'accélérer les réformes démocratiques et le pluralisme politique.
The latter agreement will of course also be linked to a readmission agreement and it remains essential to encourage Georgia's commitment to democracy, rule of law and freedom of expression. It is crucial to speed up the democratic reforms and political pluralism.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.