Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“matière de déminage” in English

6 examples
La Finlande poursuit sa participation à l' objectif d' interdiction totale et à la coopération internationale en matière de déminage.
Finland will continue with its participation in international cooperation relating to both the aim on a total ban and mine clearance.
Je pense qu'à cette fin, il faut poursuivre les efforts que nous avons entrepris en matière de déminage afin de se débarrasser de cette arme épouvantable.
So that it can be administered, I believe it is essential for us to continue the efforts we have been making to ensure that landmines are cleared, to support the removal from that country of the most barbaric weapons in existence.
Le groupe du PPE souhaite que l'Union européenne et les États membres accroissent sensiblement leurs efforts en matière de déminage et d'aide aux victimes.
The PPE Group wants the European Union and the Member States to make a significant increase in their efforts to clear the mines and help the victims.
Au sein du budget, on constate un certain chevauchement entre les crédits affectés à la PESC et d'autres crédits alloués par exemple à des actions en matière de déminage ou dans le domaine électoral.
There is some overlap in the budget between CFSP credits and other credits such as mine-clearing or electoral process actions.
Je me joins à lui pour féliciter la Commission pour son travail et saluer les efforts déployés dans ce domaine. Je reconnais, comme il l’a souligné, le défi singulier que doit relever l’Afrique en matière de déminage.
I join him in congratulating the Commission for its work and paying tribute to the work that it has undertaken on this issue and recognise, as he made clear, the particular challenge faced by Africa in relation to the clearance of mines.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.