À cet égard, le Conseil a apprécié la retenue dont la Commission avait fait part en matière de crédits d'engagement dans son projet de budget.
In this respect, the Council welcomed the restraint shown by the Commission with regard to commitment appropriations in its draft budget.
En 2009, les taux d'exécution de l'entreprise commune en matière de crédits d'engagement et crédits de paiement ont atteint respectivement 81 % et 20 %.
In 2009 the Joint Undertaking's utilisation rates for commitment and payment appropriations were 81% and 20% respectively.
Summa summarum, cela signifie que l'avant-projet prévoit, si l'on chiffre l'ensemble, un taux d'accroissement de 3,9 % en matière de crédits d'engagement et de 5 % en matière de paiements.
To sum up, the preliminary draft figures as a whole make provision overall for a rate of increase of 3.9% in commitment appropriations and 5% in payments.