Il est grand temps que nous signions un accord avec l'Ukraine en matière de coopération économique et de création d'une zone de libre-échange.
It is high time we signed an agreement with Ukraine on economic cooperation, on a free trade area.
En termes économiques, les États-Unis et l'Europe entretiennent les meilleures relations au monde en matière de coopération économique, de commerce et d'investissement.
In economic terms, the United States and Europe have the best bilateral relationship of economic cooperation, trade and investment in the world.
Jamais jusqu'ici un programme économique moderne tel que celui des réseaux transeuropéens n'avait produit de tels effets en matière de coopération économique et sociale.
Not even a modern economic programme such as the trans-European network has yet provided such economic and social cooperation.
Le rôle essentiel que nous jouons déjà en matière de coopération économique dans cette région tiraillée par les conflits doit être complété par un rôle politique plus important.
The major role we already play in terms of economic cooperation with this conflict-stricken region must be supplemented by a greater political role.
Un investissement plus important est donc nécessaire en matière de coopération économique avec nos entreprises, en matière de recherche ainsi qu’en matière de développement durable.
There is thus a need for greater investment in economic cooperation among our enterprises, in research and in sustainable development.
La proximité mutuelle des peuples méditerranéens est également perceptible en matière de coopération économique et sociale dans l'Espace économique européen, et entre l'Union européenne et les pays méditerranéens.
The mutual proximity of the Mediterranean peoples is also seen in the economic and social cooperation within the European Economic Area and between the European Union and the Mediterranean countries.
Un accord pourrait renforcer les relations entre l'Union et le Canada en matière de coopération économique, ce qui rapprocherait davantage ces deux régions, qui sont déjà très étroitement liées par une approche culturelle commune.
An agreement could lead to relations between the two areas reaching even greater levels of economic cooperation, creating even stronger links between these two areas, which are already profoundly linked by a common cultural approach.
Toute cette approche constitue un élément significatif de la stratégie de pré-adhésion étant donné que la participation à de tels programmes contribue à la mise en uvre des dispositions en matière de coopération économique et culturelle prévues par l'accord de l'Europe.
This whole approach is a significant element of the pre-accession strategy since participation in such programmes contributes to the implementation of the economic and cultural cooperation provisions of the Europe Agreement.
(PL) Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, le conseil économique transatlantique est une institution créée pour apporter de meilleures solutions en matière de coopération économique et pour accroître le volume des échanges commerciaux entre l'UE et les États-Unis.
(PL) Madam President, Commissioner, the Transatlantic Economic Council is an institution that exists in order to come up with better solutions for economic cooperation and an increase in turnover of trade between the EU and the United States.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.