Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application d'autre part j'ai voté pour santé publique suis d'accord avec états membres doivent président je voudrais pour être certains états membres doivent exercice du conseil président monsieur le commissaire moyennes entreprises développement économique monsieur le commissaire

“matière de contrôle financier” in English

12 examples
Enfin, il s'agit de respecter des normes minimales en matière de contrôle financier.
Finally, minimum standards of financial controls must be adhered to.
En matière de contrôle financier, la mesure adoptée par la Commission et soutenue par le rapport revêt deux formes.
On financial control, the action that the Commission has taken and which has received support from the report takes two forms.
Les normes que les États membres doivent respecter en matière de contrôle financier feront aussi l'objet d'un règlement.
The financial control standards that the Member States must observe will also be covered by a regulation.
En octobre, la Commission a adopté un règlement sur des normes minimales en matière de contrôle financier par les États membres.
In October the Commission adopted a regulation on minimum standards for financial control by Member States.
Troisièmement, en matière de contrôle financier, la Commission a entièrement refondu les règles et procédures qui régissent la gestion des fonds communautaires.
Third, in the field of financial control, the Commission has completely recast the rules and procedures that govern the management of EU funds.
Il convient de reconnaître que le nouveau président, M. Prodi, et son équipe sont réellement engagés dans la mise en uvre des exigences en matière de contrôle financier que le Parlement a établies.
It is fair to say that the new President, Mr Prodi, and his team are certainly committed to implementing the financial control requirements as laid down by this Parliament.
Le collaborateur et directeur responsable a lui aussi démissionné - un remplaçant a été nommé - et, de plus, le parlement a voté il y a peu une nouvelle loi en matière de contrôle financier et d'audit interne.
The director dealing with the case has also resigned - a replacement has been appointed - and, in addition, the Slovak parliament has just passed a new law on financial monitoring and internal auditing.
Il est souhaitable en effet d'appliquer à tous les organismes de la Communauté des normes communes en matière de contrôle financier et d'offrir des garanties analogues en matière de gestion juridique et administrative des crédits.
Basically, we want common standards applied to all Community agencies in terms of financial control, and to offer similar guarantees in terms of the legal and administrative management of credits.
Dès lors, la collaboration entre les parlements nationaux et le Parlement européen pourrait avoir une influence majeure sur les organes d'audit nationaux et la Cour des comptes européenne, notamment en matière de contrôle financier.
So, collaboration between national parliaments and the European Parliament could have a major influence on national audit bodies and the European Court of Auditors, in particular in the matter of financial control.
Tout d'abord, nous allons présenter un projet de réglementation de la Commission destiné à clarifier les responsabilités des États membres en matière de contrôle financier; il sera basé sur l'article 23 du règlement du Conseil relatif à la gestion des Fonds structurels.
Firstly, we are tabling a draft Commission Regulation to clarify Member States' responsibilities for financial control; this will be based on Article 23 of the present Council Regulation on the management of structural funds.
Nous estimons de la plus haute importance qu'en matière de contrôle financier, de politique du personnel et de raccourcissement des procédures bureaucratiques, nous constations l'émergence de lignes politiques diligentes et d'une bureaucratie plus efficace, au profit du citoyen.
We consider it to be of utmost importance that, in terms of financial control, personnel management and bureaucratic short-cuts, we can expect swift lines of policy and a more effective bureaucracy, for the benefit of the citizen.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.