Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
coopération entre madame le président si l'on portant sur peuvent être sécurité alimentaire besoin d'un dans les états base juridique comme je l'ai l'ordre du jour appelle voudrais également l'année prochaine dans le contexte états membres de l'ue

“matière de congé parental” in English

8 examples
Je rappellerai simplement notre accord unanime en matière de congé parental.
I am merely thinking of our unanimous agreement in favour of parental leave.
En juillet 2008, ceux-ci ont signalé leur intention de négocier en matière de congé parental.
In July 2008, they indicated their intention to negotiate on parental leave.
Il est urgent d'établir, à l'échelle européenne, des directives en matière de congé parental et des règles justes pour le travail à temps partiel.
It is appropriate that there should be guidelines on parental leave and fair rules for part-time working are called for at European level.
Je voudrais juste vous rappeler que la nouvelle directive adoptée en matière de congé parental accorde au minimum huit mois aux parents par enfant.
I would like just to remind you that the newly adopted parental leave directive grants a minimum of eight months for parents per child.
Depuis 2002, six États membres ont modifié leurs dispositions en matière de congé parental ou se sont engagés à le faire, en particulier pour améliorer la participation des pères.
Since 2002, six Member States have changed their leave provisions or have committed themselves to improving them, particularly with a view to increasing fathers' take-up.
Ceci inclut des réglementations appropriées en matière de congé parental, qui puissent être revendiquées par l’un et l’autre parent et la mise en place de services de garde d’enfants et de prise en charge des personnes dépendantes accessibles et abordables.
This will entail regulatory measures covering parental leave arrangements, which can be taken up by both parents, and the establishment of accessible and affordable childcare services and care for dependents.
Il est temps de garantir les mêmes droits, notamment en matière de congé parental, à toutes les femmes qui travaillent, y compris aux millions de femmes exerçant une activité indépendante, et aux conjoints et partenaires de fait des travailleurs indépendants.
It is time to ensure that all women who work - including the millions of self-employed women, and the spouses and de facto partners of self-employed workers - have the same rights, notably in terms of maternity leave.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.