Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau européen dans certains monsieur le commissaire mesdames traité d'amsterdam juste titre comme l'a crois qu'il d'accord avec parce qu'il faire l'objet certains états membres sur la base proposition de directive commission des affaires directive sur

“matière de concurrence dans” in English

15 examples
Cependant, cela requiert une dérogation aux règles européennes strictes en matière de concurrence dans l'agriculture.
However, this requires an exemption from the stringent EU competition rules in agriculture.
L'accord de Londres ouvre aux entreprises européennes de grandes perspectives, voire de grands avantages en matière de concurrence, dans ces pays.
The agreement reached in London opens up great opportunities and even great advantages in competition to EU businesses in these countries.
Quelle sera l'évolution de la situation en matière de concurrence dans les régions frontalières entre les membres actuels de l'UE et les nouveaux membres ?
How will the competitive status quo between current and new Member States in border regions change?
Les aéroports sont déjà réglementés par les autorités nationales et leur action est limitée par la législation existante en matière de concurrence dans l'UE.
Airports are already regulated by national authorities, and their action is limited by existing competition legislation in the EU.
Nous estimons que le rapport donnera lieu à des restrictions en matière de concurrence dans les domaines social et fiscal et à une perte de la souveraineté des États membres dans ces domaines.
In our view, the report will lead to restrictions on competition in the social and tax fields, and to a loss of Member State sovereignty over these areas.
Il s'agit en l'occurrence, je le précise, d'un texte qui n'a pour prétention que de rendre transparente l'application des règles en matière de concurrence dans le secteur postal, et rien de plus.
To be specific, we are talking in this case about a text which claims only to render transparent the application of rules relating to competition in the postal sector, and nothing more.
Cela nécessite cependant un niveau minimal de convergence économique, également pour harmoniser la situation en matière de concurrence dans les pays candidats à l'adhésion et les États membres actuels.
However, a minimum level of economic convergence is needed to achieve this, and also to create a level playing field for the applicant countries and the present EU Member States.
Elle devrait être l'occasion d'une modification de l'article 90, afin que la Commission n'exerce, en matière de concurrence dans le secteur public, qu'un pouvoir de surveillance excluant la possibilité de prendre unilatéralement des décisions.
It should provide an opportunity for an amendment to Article 90, to ensure that the Commission, when it comes to competition in the public sector, exercises only a supervisory power which rules out the possibility of taking unilateral decisions.
Secundo, Madame la Commissaire, je crois que la Commission doit réexaminer la situation globale du tourisme - indépendamment de la crise actuelle - et s'intéresser tout particulièrement à la situation en matière de concurrence dans les États membres.
Secondly, Commissioner, and quite apart from the present crisis, the Commission must, I believe, examine the fundamental aspects underlying tourism and give primary and close attention to the competitive situation in the Member States.
Je soutiens en particulier la démarche visant à abroger l'ancienne législation communautaire et à remplacer les règles nationales existantes en matière de concurrence dans le secteur des transports publics par des règles standard à l'échelle de l'Europe.
I particularly support the move to repeal old EU legislation and replace existing national rules on competition in the public transport sector with standard Europe-wide rules.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.