Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
après avoir pour avoir tenir compte vote aura lieu autres pays par le biais membres de l'union d'un accord pour des raisons même si peuvent être pour la première fois tous les pays politique commune accord avec

“matière d'ouverture des marchés” in English

10 examples
Nous pourrons alors montrer que l'Europe prend l'initiative en matière d'ouverture des marchés, tant en son sein qu'à l'étranger.
Then we can show that Europe is taking the lead in opening up markets, both abroad and at home.
Dernier point : en matière d'ouverture des marchés, je voudrais demander que nous tenions avant tout compte des pays les plus pauvres d'Amérique latine.
I would like to conclude with the suggestion that, in opening up markets, we should focus above all on the poorer countries of Latin America.
Simplement, j'ose espérer que les concessions spécifiques en matière d'ouverture des marchés, favoriseront les transactions des banques, des institutions financières et des assurances.
But I should like to express the hope that the concessions in opening up the markets will increase the commercial opportunities for banks, financial institutions and insurance companies.
Si les négociations avec l'Équateur se poursuivent, l'ambition des obligations en matière d'ouverture des marchés doit refléter l'ambition des obligations négociées avec la Colombie et le Pérou.
If negotiations with Ecuador continue, the level of ambition of obligations in the field of market opening must reflect the level of ambition of the obligations negotiated with Columbia and Peru.
- Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, je voudrais commencer où M. Chichester en est resté, à savoir sur le fait que nous ne pouvons pas aller assez vite en matière d’ouverture des marchés de l’énergie.
– Madam President, ladies and gentlemen, I want to begin where Mr Chichester left off, that is that we cannot proceed fast enough with opening the energy markets.
Nous comptons, Monsieur le Commissaire, sur une attitude offensive et sans faille de votre part pour défendre l'agriculture européenne, les exigences des consommateurs et refuser toute concession en matière d'ouverture des marchés.
We are looking to you, Commissioner, to maintain an offensive and unyielding stance in defence of European agriculture and consumer demands and to refuse to make any concessions in the matter of opening markets.
Nous pensons que nous ne devons plus écouter, en matière d’ouverture des marchés, les leçons de ceux-là mêmes qui maintiennent des marchés bien plus fermés que le nôtre, qui est un des marchés, sinon le marché le plus ouvert au monde.
We do not think that we need to take any more lessons on the opening up of markets from those whose markets are much more closed than ours, which is one of the most open markets in the world, if not the most open.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.