Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le monde proposition de règlement dans le même temps c'est pourquoi dans ce contexte dans laquelle par an commissaire chers collègues cour des comptes comme je l'ai deuxième lecture millions d'euros développement rural avons besoin création d'un

“matière d'offre” in English

13 examples
L'Europe est loin derrière en matière d'offre de crédits à l'investissement.
Europe is a long way behind when it comes to the provision of investment loans.
Les PME bénéficieront tout particulièrement d’une sécurité juridique améliorée et d’opportunités accrues en matière d’offre transfrontalière.
In particular, SMEs will greatly benefit from the improved legal certainty and increased opportunities for cross-border supply.
Il y a des alternatives qui consistent notamment à faire, certes, des efforts en matière d’offre, mais aussi à faire des efforts substantiels en matière de dépenses.
There are alternatives that consist, in particular, of making efforts in relation to supply, certainly, but also substantial efforts in relation to spending.
Dans le cadre de ce débat, il ne faut pas oublier que les entreprises peuvent habilement exploiter à leur avantage les règles et règlements en matière d'offre de main-d'œuvre.
In the debate, it must not be forgotten that the rules and regulations for the supply of labour can be exploited by clever enterprises.
Les États membres nationaux, la Commission, mais aussi d'autres organes internationaux de réglementation, se doivent de jouer un rôle de normalisation en matière d'offre de services.
The national Member States, the Commission, but also other international legislators are required to act prescriptively in the supply of services.
Cette situation a été aggravée par le maintien de l'interdiction des FVO (farines de viande et d'os), génératrice d'un trou de 2 millions de tonnes supplémentaires en matière d'offre de protéines.
This situation has been exacerbated by the continuing MBM (meat and bone meal) ban which has created a further 2 million tonne hole in our protein supply.
Les réserves sont un facteur important et atténuent les chocs liés aux problèmes inattendus en matière d'offre, étant donné que sans pétrole, certains secteurs économiques, voire tous, seraient à l'arrêt.
Reserves are an important factor, softening the blows of unexpected supply problems, as without oil some, or even all, sectors of the economy would grind to a halt.
Cette tâche ne devrait pas porter préjudice à la répartition des pouvoirs entre la Communauté et ses États membres en ce qui concerne les dispositions législatives en matière d’offre et de demande de drogue.
This task should not prejudice the allocation of powers between the Community and its Member States with regard to the legislative provisions concerning drug supply and demand.
Les États membres ont poursuivi chacun, ces dernières années, des stratégies en matière d'offre touristique qui ont généralement conduit à une croissance globale du secteur, dans le cadre des réalités socio-économiques individuelles des 27 pays.
The individual Member States have in recent years pursued tourism strategies that have, in general, led to overall growth in this sector within the 27 countries' individual socio-economic settings.
Un deuxième élément sur lequel insiste le rapport est l'attention à accorder à la diversité régionale et culturelle en matière d'offre alimentaire ainsi que le rôle que peuvent jouer à cette fin les petites et moyennes entreprises et les artisans.
A second justified emphasis is the request for consideration to be given to regional and cultural differences in the food supply and to the role of the SME and the traditional trades in question.
Nous déplorons également les limitations que la majorité du Parlement a voulu introduire en matière d'offre électronique, et notamment des dispositions plus strictes que celles préconisées dans la directive portant sur les signatures électroniques.
We are also unhappy about the restrictions that the majority of Parliament have wanted to see imposed upon electronic tenders, involving even stricter regulations than those laid down in the electronic signatures directive.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.