Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
quelque peu juste titre madame la commissaire collaboration avec c'est là madame le président pour l'union faire l'objet dans ce cas états membres de l'ue pour l'union européenne fait preuve jour appelle tout aussi tout comme

“matière d'obligation” in English

8 examples
Quelle est la situation en matière d'obligation d'étiquetage dans la Communauté européenne ?
How secure is the situation in the European Community regarding labelling obligations?
Pouvons-nous rappeler à la Commission et au Conseil que nous sommes des co-législateurs et non des co-rédacteurs de déclarations qui n'ont pas force de loi et qui dépendent de la bonne volonté de la Commission en matière d'obligation de diffusion ?
Can we remind perhaps the Commission and Council that we are co-legislators, not co-drafters of declarations which have no legal force and rely on the Commission's goodwill to deliver on must-carry.
Ce qui me semble également fondamental, ce sont les garanties supplémentaires que nous obtenons en matière d'obligation d'information du Parlement: nous aurons un meilleur accès aux documents confidentiels relatifs aux accords et négociations internationales.
What also appears fundamental to me are the additional guarantees that we are obtaining in terms of obligations to inform Parliament: we will have better access to confidential documents relating to international agreements and negotiations.
Même si certains fabricants de produits se sont opposés à cette initiative, invoquant les lois existantes en matière d'obligation d'étiquetage des parties d'origine animale, nous avons maintenant apporté une amélioration qui montre parfaitement que l'UE se préoccupe des consommateurs.
Although some of the manufacturers of products opposed this initiative, referring to existing laws on the requirements for labelling parts of animal origin, an improvement has now been made, and it is a very real indication of the EU's consumer oriented thinking.
Je désapprouve également les accords conclus en dernière minute, sans aucune transparence, à l'origine d'un paquet de compromis qui affaiblit gravement les dispositions en matière d'obligation de diffusion ainsi que d'accès des personnes ayant des besoins spécifiques ou souffrant d'un handicap.
I also object to the deals which have been struck at the last minute behind closed doors resulting in a compromise package which seriously weakens the provisions for must-carry services and for people with special needs and disabilities.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.