Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états même si par l'union conseil et la commission si nous voulons fin de compte monsieur le président monsieur affaires intérieures dans l'ensemble tout comme pour faire l'année dernière pour l'union européenne rapporteur pour politique régionale

“matière d'interopérabilité” in English

13 examples
Nous n'avons pas du tout progressé en matière d'interopérabilité.
We have made no progress whatsoever with interoperability.
Nous avons réalisé des progrès en matière d'interopérabilité mais ils ont été trop lents.
We have made progress on interoperability, but too slowly.
Il est essentiel d'étendre les règlements en matière d'interopérabilité à tout le réseau ferroviaire communautaire.
It is extremely important for the regulations on interoperability to be extended to the entire Community railway network.
Cette autorisation découlera de la conformité à la déclaration "CE" et aux spécifications techniques applicables en matière d'interopérabilité.
This authorisation will stem from compliance with the 'EC' declaration and with the applicable technical specifications on interoperability.
Les textes en question seront adoptés par la Commission selon une procédure de comitologie, comme c'est déjà le cas à l'heure actuelle en matière d'interopérabilité.
The texts in question will be adopted by the Commission in accordance with a comitology procedure, as is currently the case in relation to interoperability.
Le Parlement a également réussi à obtenir des avancées concrètes en matière d'interopérabilité des systèmes de péage ainsi que de plus fortes incitations pour l'utilisation de poids lourds moins polluants.
Parliament has also successfully ensured that real progress is made on the interoperability of toll systems and that stronger incentives are given to use less polluting heavy goods vehicles.
Les réponses que je viens de donner aux diverses questions parlementaires ont retracé brièvement toutes les étapes que nous sommes en train de franchir en matière d'interopérabilité de la télévision interactive.
The answers I have just provided to various parliamentary questions have outlined all the steps we are currently taking regarding interoperability in interactive television.
Nous faisons quelque chose de comparable en matière d'interopérabilité dans les transports ferroviaires, tout ceci combiné à l'objectif - comme je l'ai signalé précédemment - d'améliorer l'efficacité de notre système.
We are doing something very similar with regard to the interoperability of railways, with the objective - as I said before - of improving the efficiency of our system.
C'est le cur de la méthode : choisir et évaluer le coût et les avantages de telle ou telle avancée en matière d'interopérabilité pour la hiérarchiser et en faire plutôt une priorité, ou au contraire choisir de la mettre en uvre plus tard.
The essence of the method involves selecting and evaluating the costs and the benefits of each step forward in terms of interoperability in order to assess its relative importance and either prioritise it or opt to implement it at a later date.
Et, dans la foulée, nous voudrions que la Commission nous dise quels sont les obstacles nationaux et les lacunes qui freinent actuellement les progrès en matière d'interopérabilité, et quels sont les États membres les plus obstructionnistes.
And, allied to that, we would like to know from the Commission what national barriers and loopholes are currently halting progress on interoperability, and which Member States are the most obstructive.
Après avoir fait du surplace des années durant en matière d'interopérabilité, le Conseil devrait accepter ce que nous allons voter demain pour que nous puissions enfin avancer dans ce domaine sans devoir passer par une procédure de conciliation et une deuxième lecture.
Having made no progress whatsoever with interoperability for years now, the Council should accept our decision tomorrow so that we can make some progress and avoid yet another second reading and conciliation procedure.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.