Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“matière d'information financière” in English

13 examples
Stratégie de l'Union européenne en matière d'information financière
EU strategy on financial information
L'ordre du jour appelle la communication de la Commission sur la stratégie de l'Union européenne en matière d'information financière.
The next item is the Commission communication on European Union strategy on financial information.
au nom du groupe ALDE. - (EN) Monsieur le Président, je me félicite de la réduction des charges qui pèsent sur les PME en matière d'information financière.
on behalf of the ALDE Group. - Mr President, I welcome the reduction of the financial reporting burden on SMEs.
Je pense que personne ici ne s'oppose à notre volonté de réduire les exigences en matière d'information financière afin de faciliter la vie des micro-entités.
I believe that nobody here can be against us wanting to reduce financial reporting provisions in order to make things easier for micro-entities.
Je suis très satisfait que nous réduisions la charge administrative qui pèse sur les entreprises en adoptant ces nouvelles exigences en matière d'information financière pour les micro-entités.
I am very pleased that by adopting new reporting requirements for micro-entities, we are reducing the bureaucratic burden on firms.
Cette proposition concernera également les mesures transitoires devant faire en sorte que les sociétés cotées s'alignent le plus rapidement possible - au plus tard en 2005 - sur les normes internationales en matière d'information financière.
This proposal will also contain transitional measures which will help to ensure that listed companies switch to the International Accounting Standards for their annual accounting as soon as possible and certainly by no later than the year 2005.
Enfin, il est également important que les directives comptables actuelles, qui s'appliquent à quelque trois millions de sociétés de capitaux, soient modernisées en vue de leur adaptation aux nouveaux développements en matière d'information financière.
Finally, it is also important that the existing European annual accounts directives, which apply to approximately three million joint stock companies, be modernised in order to accommodate the new developments in financial accounting.
Sont avant tout visées les personnes qui établissent les états financiers, de même que leurs utilisateurs. À savoir, les autorités qui, dans les différents États membres, sont chargées d'établir les normes en matière d'information financière et bien sûr aussi les experts-comptables.
This is mainly the compilers and users of annual accounts, i.e. the bodies which are responsible for establishing standards in the field of annual accounting in the different Member States and the profession of accountant too, of course.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.