Négociations entre l'Union européenne et les États-Unis d'Amérique en matière d'exemption de visa (vote)
Negotiations between the EU and the United States with regard to visa exemptions (vote)
Négociations entre l'Union européenne et les États-Unis d'Amérique en matière d'exemption de visa (débat)
Negotiations between the European Union and the United States with regard to visa exemptions (debate)
Ces accords garantiront l'application du principe de réciprocité en matière d'exemption de visa entre l'UE et le Brésil.
These agreements will ensure the application of the principle of reciprocity regarding visa wavers between the EU and Brazil.
Négociations entre l'Union européenne et les États-Unis d'Amérique en matière d'exemption de visa (propositions de résolution déposées): voir procès-verbal
Negotiations between the EU and the United States with regard to visa exemptions (motions for resolutions tabled): see Minutes
, par écrit. - (RO) J'ai voté pour la résolution du Parlement européen sur les négociations entre l'Union européenne et les USA en matière d'exemption de visa.
in writing. - (RO) I voted for the European Parliament resolution on negotiations between the European Union and the United States with regard to the Visa Waiver Program.
par écrit. - Le PPE-DE salue l'adoption de la "proposition de résolution - Négociations entre l'Union européenne et les Etats-Unis d'Amérique en matière d'exemption de visa".
in writing. - The adoption of the 'Motion for a resolution on negotiations between the European Union and the United States with regard to visa exemptions' is welcomed by the EPP-ED.
L'ordre du jour appelle les déclarations du Conseil et de la Commission concernant les négociations entre l'Union européenne et les États-Unis d'Amériques en matière d'exemption de visa.
The next item is the Council and Commission statements on negotiations between the European Union and the United States with regard to visa exemptions.
J'ai voté pour l'amendement 1 déposé par le groupe PSE et demandant à la Commission de garantir, selon le principe de la coopération loyale, l'égalité de traitement de tous les citoyens des États membres en matière d'exemption de visa.
I voted for amendment 1 submitted by the Group of European Socialists, which requests the Commission to guarantee, under the principle of loyal cooperation, equal treatment for all Member States citizens as regards the visa waiver.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.