News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“matière d'application du droit” in English
10 examplesNous approuvons les dispositions de base du programme car elles correspondent totalement aux besoins en matière d'application du droit.
We welcome the basic structure of the programme because it is fully and completely in keeping with requirements regarding the application of the law.
Parallèlement, ce compromis respecte les diverses traditions existant dans les États membres, certains comptant davantage sur une action publique et d’autres sur des actions privées en matière d’application du droit.
At the same time, it respects the various traditions that exist among the different Member States, with some relying more on public enforcement and others relying more on private actions.
Mais ne pourrait-on pas faire évoluer un peu leur mission, Monsieur le Commissaire, et leur demander de pointer également - c'est un service qu'ils rendraient aux États - là où les États vont trop loin en matière d'application du droit communautaire?
Yet could we not change their mission slightly, Commissioner, and ask them to also list - this would be beneficial to the Member States - areas where the Member States are going too far in applying EU legislation?
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
