Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapporteur pour comme vous le savez sécurité sociale dans le même nouveaux états membres grande partie peut être voté contre ceux qui ont entre autres sur la situation d'un système certain nombre pourrait être dans la mesure

“matière d'aliments pour” in English

11 examples
Nous avons besoin d'une législation en matière d'aliments pour bétail.
We need legislation in connection with feedingstuffs.
Oui, elle est nécessaire, nous avons besoin d'une nouvelle législation en matière d'aliments pour animaux, cela ne fait aucun doute.
This is definitely the case. There is no question that other legislation for animal feed products is required.
Les crises et scandales de ces dernières années ont nécessité un remaniement urgent des réglementations en matière d'aliments pour animaux.
The crises and scandals of recent years have made a revision of the rules concerning feed an urgent necessity.
Ce rapport consacré au déficit en protéines décrit clairement le problème, et nous avons besoin de normes strictes en matière d'aliments pour animaux.
This problem is clearly outlined in the report on this protein deficit and stringent standards are called for in relation to feedstuffs.
En matière d'aliments pour les nourrissons, il fait de bonnes propositions; en matière d'étiquetage du maïs et du soja, il fait de bonnes propositions.
He brought forward some good proposals on baby food and the labelling of maize and soya.
En outre, les États membres doivent établir et transmettre à la Commission un rapport annuel décrivant tous les incidents et irrégularités en matière d'aliments pour animaux.
Member States must also prepare an annual report of all incidents and irregularities involving feed and forward it to the Commission.
Le réexamen de la législation de l'UE en matière d'aliments pour animaux, à la lumière des récentes crises, est tout à fait louable, étant donné qu'il s'attaque à la racine des problèmes qui sont apparus.
The review of EU animal feed legislation in the wake of the recent series of scares is most welcome as it goes to the root cause of problems that have arisen.
S'il s'agissait d'un problème de manque de protéines et autres produits, je puis vous assurer que les cultures européennes ont assez de potentiel pour y remédier, y compris en matière d'aliments pour animaux.
Should it already be a problem with regard to inadequate levels of protein and other products, then I can assure you that European agriculture has sufficient potential to absorb this, also with regard to cattle feed.
En ce qui concerne la commercialisation des aliments pour animaux - je serais peut-être plus précis en parlant d'échanges commerciaux en matière d'aliments pour animaux - cette prise de conscience apparaît également.
The marketing of animal feed, or perhaps it would be more accurate to say the trading of animal feed, also engenders this awareness.
Nous avons constaté par le passé que les sociétés responsables de scandales en matière d’aliments pour animaux n’étaient jamais condamnées à des peines de prisons; les responsables de ces sociétés ne sont jamais sanctionnés convenablement.
We have seen in the past that companies responsible for feed scandals never go to jail; those responsible within those companies are never properly penalised.
Expressions with “matière d'aliments pour”
matière d'aliments pour animaux9
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.