News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“matière d'aide alimentaire” in English
5 examplesJ'invite à nouveau la Commission à examiner les possibilités et sa politique en matière d'aide alimentaire.
I would urge the Commission again to examine the possibilities and its policy in relation to food aid.
Il est vrai, comme on l'a fait remarquer cet après-midi, qu'il est difficile d'évaluer avec exactitude l'importance et l'ampleur réelles des besoins en matière d'aide alimentaire.
As has been pointed out this afternoon, it is just that it is difficult to determine exactly how large and important the need for food aid really is.
Le maintien du seuil minimum de survie exige des mesures urgentes, tant en matière d'aide alimentaire que des refuges, des moyens de sauvetage et de reconstruction, de fourniture de médicaments.
Maintaining the minimum survival threshold requires emergency measures, both for food aid and shelter, for rescue and reconstruction measures and for the supply of medicines.
De ce que le Conseil et la Commission se proposent de faire en matière d'aide alimentaire, on ne constate pour l'instant qu'une seule chose: c'est une aide pour les agriculteurs européens qui ne peuvent plus proposer leurs produits sur le marché russe à la suite de la dévaluation du rouble.
At the moment, only one thing is certain about the food aid which the Council and the Commission wish to provide: it is help for European farmers, who are no longer able to sell their products on the Russian market because of the devaluation of the rouble.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
