Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des affaires états membres de l'union dans les régions sur cette question d'autres pays milliards d'euros mesdames et messieurs par le parlement président mesdames et messieurs c'est pourquoi devons également commission des budgets position commune eu lieu dans tous

“matière d'actions extérieures” in English

18 examples
Priorité en matière d'actions extérieures
EU external action priorities
Priorités de l'Union en matière d'actions extérieures
EU external action priorities
Priorités de l'Union en matière d'actions extérieures (suite)
EU external action priorities (continuation)
Proposition de résolution commune sur les priorités de l'Union en matière d'actions extérieures
Joint motion for a resolution on EU external action priorities
Proposition de résolution (B5-0658/2000) de M. Luís Queiró, au nom du groupe UEN, sur les priorités de l'Union en matière d'actions extérieures
Motion for a resolution (B5-0658/2000) by Mr Luís Queiró, on behalf of the Union for a Europe of Nations Group, on EU external action priorities
L'ordre du jour appelle les déclarations du Conseil et de la Commission sur les priorités de l'Union européenne en matière d'actions extérieures.
The next item is the Council and Commission statements on the European Union's external action priorities.
La Commission met l'accent, en matière d'actions extérieures, sur la lutte contre les maladies très contagieuses dans nombre de parties du monde.
One external affairs policy focus for the Commission is the combating of serious infectious diseases in many parts of the world.
Voilà, Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, ce que sont les priorités de la présidence française en matière d'actions extérieures.
Those, Mr President, ladies and gentlemen, are the priorities of the French Presidency as regards external action.
Nous devons continuer d'améliorer la capacité de la Communauté en matière d'actions extérieures et démocratiser encore des domaines clés des activités de l'Union.
We must continue to improve the Community's capacity for external action and further democratise key areas of the Union's activities.
L'ordre du jour appelle la suite du débat sur les déclarations du Conseil et de la Commission concernant les priorités de l'Union en matière d'actions extérieures.
The next item is the continuation of the debate on the declarations of the Council and the Commission on EU external action priorities.
Je pense que le moment le plus adapté serait le mardi, lors de la déclaration du Conseil et de la Commission sur la priorité de l'Union en matière d'actions extérieures.
I think the most suitable time would be on Tuesday, when the Council and Commission will be making their statement on the European Union' s priorities for external action.
Une telle chose pourrait se faire demain matin, dans le cadre de la déclaration du Conseil et de la Commission sur les priorités de l'Union en matière d'actions extérieures.
A suitable time for it to speak on this matter would be tomorrow morning when the Council and the Commission make their statements on the Union's external action priorities.
Monsieur le Président, la Cour des comptes européenne rappelle qu'en matière d'actions extérieures, l'Union européenne est devenue l'un des donateurs les plus importants du monde: 6 milliards d'écus, près de 40 milliards de francs.
Mr President, the European Court of Auditors points out that in terms of external actions, the European Union has become one of the largest donors in the world with a total of ECU 6 billion, or almost FRF 40 billion.
Dans ce cas, nous avons prévu 150 millions en moins par rapport au financement décidé à Cannes mais le Conseil s'est conformé à la proposition du Parlement de financer ses priorités en matière d'actions extérieures par une réduction du programme PHARE.
In this case, we are providing for EUR 150 million less than the level of funding fixed in Cannes, but the Council has agreed to Parliament's proposal to fund its priorities in terms of external actions from this reduction in the PHARE programme.
Tous ceux qui ont participé à la rédaction du budget savent que le plafond en matière d'actions extérieures ne tiendra pas, mais qu'il va s'effondrer au cours de la procédure budgétaire aussi sûrement que le plafond de ce Parlement s'est effondré en août dernier.
All those who were involved in drafting the budget know that the ceiling for external actions will not hold up but collapse during the budgetary procedure, the way the ceiling in this House did last August.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.