Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président chers pour toutes c'est la raison deux ans autrement dit par les états membres croissance économique collaboration avec fait partie dans le rapport voudrais dire l'opinion publique savons tous dernières années par le conseil

“matière d'acquis” in English

15 examples
J'aimerais féliciter la nouvelle membre de la Commission pour son travail de qualité en matière d'acquis.
I would like to congratulate the new, dynamic Commissioner for great work on the acquis.
Ce point est sans aucun doute inscrit dans mon programme afin d'assurer la cohérence en matière d'acquis du consommateur.
It is definitely part of my agenda to assure coherence on the issue of consumer acquis.
La Commission n'a pas du tout changé son fusil d'épaule concernant les obligations de la Turquie en matière d'acquis communautaire.
The Commission has not changed its position at all as regards Turkey's acquis communautaire obligations.
Nous ne pouvons et ne voulons exiger plus de la part des pays candidats, en matière d'acquis communautaire, que nous n'avons nous-mêmes été en mesure d'accomplir jusqu'à présent.
We cannot and should not expect the applicant countries to go further than we ourselves have been able to go in implementing the established body of Community law and practice - the acquis communautaire.
Je constate que la Hongrie progresse sur la voie de la satisfaction des critères de Copenhague, comme sur celle de la satisfaction de ses obligations en matière d'acquis communautaire.
I note that Hungary is making good progress towards meeting both the Copenhagen criteria and meeting the obligations of the acquis communautaire.
Je constate que la Lettonie progresse sur la voie de la satisfaction des critères de Copenhague, comme sur celle de la satisfaction de ses obligations en matière d'acquis communautaire.
I note that Latvia is making progress to meeting both the Copenhagen criteria and meeting the obligations of the acquis communautaire.
Je constate que la Lituanie progresse sur la voie de la satisfaction des critères de Copenhague, comme sur celle de la satisfaction de ses obligations en matière d'acquis communautaire.
I note that Lithuania is making good progress to meeting both the Copenhagen criteria and meeting the obligations of the acquis communautaire.
Je constate que la Bulgarie progresse sur la voie de la satisfaction des critères de Copenhague, comme sur celle de la satisfaction de ses obligations en matière d'acquis communautaire.
I note that Bulgaria is making good progress to meeting both the Copenhagen criteria and meeting the obligations of the acquis communautaire.
Je constate que la Roumanie progresse sur la voie de la satisfaction des critères de Copenhague, comme sur celle de la satisfaction de ses obligations en matière d'acquis communautaire.
I note that Romania is making good progress to meeting both the Copenhagen criteria and meeting the obligations of the acquis communautaire.
Nous avons dit «oui», mais avec des réserves, en invoquant la clause de sauvegarde prévue dans le Traité, qui permettait un report d’une année en cas de retards ou de résultats insatisfaisants en matière d’acquis communautaire.
We said ‘yes’ but with reservations, invoking the safeguard clause stipulated in the Treaty which allowed for a one-year deferment if there were delays or unsatisfactory results in achieving the Community .
En tant que membre du comité parlementaire mixte EU-Slovénie, je voudrais mettre l'accent sur le fait que j'estime exemplaire le niveau qu'a atteint la Slovénie en matière d'acquis communautaire, ce qui se reflète également dans le rapport.
As a member of the EU-Slovenian Joint Parliamentary Committee, may I say that I believe the progress made by Slovenia in incorporating the acquis communautaire is exemplary, a view that is corroborated by the report.
Le Parlement européen a proposé d'utiliser l'assistance consultative d'un petit groupe d'experts en matière d'acquis communautaire et dans le domaine de la problématique du développement économique des pays de l'ancien bloc communiste, pour le choix des mesures et des projets.
The European Parliament raised the possibility of setting up a small group of experts on the acquis communautaire and the economic development problems facing the former Communist bloc countries, who would act in an advisory capacity in selecting measures and projects.
En premier lieu, pour ce qui est de l'étendue de la révision: je suis en faveur d'une révision plus ample en matière d'acquis, mais nous avons déjà indiqué que la Commission s'accorde à dire que cela devrait être limité, en principe, aux huit directives couvertes par le Livre vert.
Firstly, concerning the scope of the review: I am very sympathetic towards a more open review of the acquis, but we have already stipulated that the Commission agrees that it should, in principle, be limited to the eight directives covered by the Green Paper.
Expressions with “matière d'acquis”
matière d'acquis communautaire10 obligations en matière d'acquis5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.