Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur cette question rapporteur m perspectives financières sécurité alimentaire vote sur par les états pour conclure tous les états sein de la commission pays d'origine selon laquelle l'opinion publique commission de l'agriculture après avoir protection de l'environnement

“matière d'achats” in English

10 examples
Je voudrais mettre en lumière les progrès réalisés en matière d'achats hors taxe.
I wish to highlight the progress made in the matter of purchasing duty.
Pour les consommateurs britanniques, le fait d'accroître la confiance en matière d'achats transfrontaliers en ligne induit une retombée positive plus importante encore.
For consumers in the UK there is an even bigger bonus as a by-product of boosting confidence in crossborder shopping on the Internet.
Les huit directives relatives à la protection des consommateurs actuellement en cours de révision portent sur les étapes contractuelles en matière d'achats et de services à distance.
The eight consumer protection directives under review focus on the contractual stage of the processes of sales or services provision.
En tout état de cause, le Conseil n'a, à l'heure actuelle, aucune compétence pour exercer une surveillance, ni une influence sur les décisions nationales en matière d'achats d'équipements militaires.
In any case, in the present circumstances the Council has no authority to monitor or intervene in national decisions concerning purchases of military equipment.
Mais l'insécurité qui règne actuellement en matière d'achats transfrontaliers doit être éliminée en créant la possibilité de lancer des actions collectives à l'encontre des entreprises qui enfreignent la loi.
But the insecurity which currently prevails in purchases across national borders needs to be resolved by creating the possibility for group actions to be brought against firms which break the law.
S’agissant de la question spécifique que l’orateur a soulevée en matière d’achats transfrontaliers, permettez-moi simplement de dire que la présidence soutient pleinement les droits des acheteurs transfrontaliers.
On the specific issue that the speaker raised in relation to cross-border shopping, let me simply say that the Presidency fully supports the rights of cross-border shoppers.
Je pense que le réseau des centres du consommateur doit jouer un rôle ici dans la mesure où les deux tiers des consommateurs indiquent qu'ils ne savent pas où obtenir des informations et des conseils en matière d'achats transfrontaliers.
I think the network of consumer centres have a role to play here because two thirds of consumers say that they do not know where to get information and advice on cross-border shopping.
Je me vois contraint de récuser un certain nombre des affirmations non fondées que vous avancez et je ne puis que constater que le Conseil n'a pas de compétence pour exercer une surveillance, ni influer sur les décisions nationales en matière d'achats d'équipements militaires.
I must distance myself from some of the groundless assertions made by the honourable Member and can only confirm that the Council has no authority either to monitor or to intervene in national decisions concerning purchases of military equipment.
Lorsque les consommateurs prennent des décisions en matière d'achats, ils attachent surtout de l'importance à la protection par rapport aux produits dangereux ou aux pratiques commerciales déloyales, aux garanties juridiques et commerciales et à la possibilité de retourner les marchandises.
When consumers make purchasing decisions, for them the most important aspects are protection from dangerous products or dishonest business practices, legal and trading guarantees and the possibility of returning the goods.
Expressions with “matière d'achats”
matière d'achats transfrontaliers4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.