Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi sécurité sociale certain nombre lutte contre le terrorisme tout aussi l'année prochaine monsieur le président chers dans tous étant donné peut être dans ce domaine d'autre part nouvelle fois aussi bien affaires intérieures

“matière d'accords internationaux” in English

5 examples
Il importe que le Parlement prenne très au sérieux ses responsabilités en matière d'accords internationaux.
It is important that Parliament takes its responsibility for international agreements very seriously.
Les questions nucléaires constituent un volet important des activités européennes; en outre, les pouvoirs de la Commission visés dans le Traité, notamment en matière d'accords internationaux, sont tout a fait étendus.
Nuclear matters are an important part of European activities, and the powers of the Commission under the Treaty, especially in the context of international agreements, are quite extensive.
Je parlais l'autre jour d'un effort éducatif, mais il y a aussi un effort à faire en matière d'accords internationaux dans le but d'éviter que l'ensemble de l'effort de pêche dans les pays en développement n'entraîne la destruction des bancs de poissons.
The other day, I referred to educational action, but it will also have to take action at the level of international agreements, in order to ensure that the total fishing effort in the waters of the developing countries does not lead to the destruction of fisheries stocks.
Ensuite, je vais vous exposer l'aspect négatif: jusqu'à présent, le Parlement européen n'a jamais été consulté en matière d'accords internationaux de cette nature, bien qu'il s'agisse d'aspects fondamentaux de la politique extérieure et de la coopération judiciaire.
I will move on to outline the negative aspect. To date, the European Parliament has never been consulted on any similar international agreements, even when they concerned fundamental aspects of foreign policy and cooperation on judicial matters.
Quant à l'idée, Madame Fraisse, et j'en termine par là, d'un instrument international établissant les principes de la diversité culturelle et des objectifs susceptibles d'en découler en matière d'accords internationaux, cette idée est effectivement dans l'air depuis quelque temps.
As for the idea, Mrs Fraisse - and I will finish with this point - of an international instrument establishing the principles of cultural diversity and the associates objectives relating to international agreements, to be honest, this idea has been up in the air for some time now.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.