C'est particulièrement vrai en matière d'accès aux soins de santé, de prévention, de détection et de traitement efficace de certaines maladies.
This is particularly true as regards access to healthcare, prevention, detection and effective treatment of certain diseases.
Il a été question des écarts énormes qui existent actuellement entre les différents pays et les différentes catégories sociales en matière d'accès aux soins de santé.
It has been noted that currently major differences exist between individual countries and different social groups regarding access to healthcare.
Pour les citoyens de pays comme la Pologne, la possibilité de suivre un traitement à l'étranger représente une égalité des chances en matière d'accès aux soins de santé modernes.
For citizens of countries such as Poland, the opportunity to receive treatment abroad means equal opportunities when it comes to benefiting from modern healthcare.