Ce projet empêche toute réglementation future en matière d'étiquetage dans les États membres.
This regulation will prevent the adoption of extensive labelling rules in the Member States.
Nous avons raison d'exempter ces deux produits des exigences en matière d'étiquetage dans le but de tenir compte des traditions de la Pologne et de la Finlande.
We are right to exempt these two products from the labelling requirement, in order to take account of traditions in Poland and Finland.
En fait, à court terme, le nouveau règlement contient une clause de réexamen global qui invite la Commission à définir, si nécessaire, de nouvelles prescriptions en matière d'étiquetage dans ce domaine.
In fact, in the short term the new regulation provides a comprehensive review clause which invites the Commission to set out, where necessary, further labelling requirements in this area.
Je soutiens par conséquent l'invitation faite à la Commission de présenter un rapport au Parlement européen et au Conseil concernant de quelconques prescriptions nouvelles en matière d'étiquetage dans les deux ans qui suivent l'entrée en vigueur du nouveau règlement.
I therefore support the invitation addressed to the Commission to submit a report to the European Parliament and the Council on any new labelling requirements within two years of implementing the new regulation.