News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“matière d'équilibre entre” in English
4 examplesC’est à ce niveau que la dynamique européenne peut mettre en exergue les besoins accrus en matière d’équilibre entre vie professionnelle et vie familiale.
This is where European impetus can make it clear that even more needs to be done where the balance between work and family life is concerned.
En matière d'équilibre entre le travail et la vie privée, nous devons mettre un terme à une situation où, à l'heure actuelle, 85 % des soins informels sont assurés par des femmes.
On finding a work/life balance, we must change the fact that currently 85% of informal carers are women.
Sans développement économique, aucune avancée ne sera envisageable en matière d'équilibre entre la vie professionnelle et la vie privée ou d'amélioration de la compétitivité des petites et moyennes entreprises.
It will be impossible to make progress towards trying to balance work and family life or towards improving the competitiveness of small and medium-sized enterprises.
(IT) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, je salue le rapport Andersson parce qu'il est axé sur les principes qui devraient gouverner le marché intérieur en matière d'équilibre entre la libre circulation des services et les droits inaliénables des travailleurs.
(IT) Madam President, ladies and gentlemen, I welcome the Andersson report because it focuses on principles by which the internal market should be governed with regard to the balance between the free movement of services and the inalienable rights of workers.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
