En matière d'épizooties, l'hygiène joue un grand rôle.
Hygiene plays a very important part in connection with disease.
Il semble donc indispensable de réévaluer la politique de l'Union européenne en matière d'épizooties.
The EU's animal disease policy requires re-evaluation.
Depuis plusieurs années, l'UE applique une politique d'importations très efficace qui tient compte des développements scientifiques et de la situation actuelle en matière d'épizooties dans les pays tiers.
For a number of years, the EU has maintained a very effective import policy which takes into account scientific developments and the current disease situation in third countries.
Si la situation en matière d'épizooties demeure telle quelle - ce qui doit toujours être présumé -, le risque de propagation d'une maladie par les animaux de compagnie et les animaux domestiques n'existe plus sous cette forme.
The risk of disease spreading - if the animal epidemic situation remains as it is, we must always presume that - no longer exists in this form with pets and domestic animals.