Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par le parlement aussi pour pour son rapport dans les régions mise en uvre développement durable d'un système dix ans doivent être avec les pays faveur du rapport députés européens monde entier encore une fois conseil et la commission

“matière d'éloignement” in English

9 examples
La politique en matière d'éloignement et de retour sont à présent également prioritaires.
The removal and return policy has now been added to this as a priority.
La proposition n'entend donc pas fixer des normes communautaires en matière d'éloignement.
The proposal does not, therefore, set out to lay down Community rules on expulsion.
Troisième initiative, la présidence française a également présenté un projet de directive sur la coopération en matière d'éloignement.
The French Presidency' s third initiative was to also submit a draft directive on cooperation in the matter of expulsions.
De la même façon, le Conseil voudrait limiter les pouvoirs de l’Agence en matière d’éloignement de ressortissants de pays tiers en séjour irrégulier.
Similarly, the Council would like to limit the Agency’s powers to remove illegally-residing third-country nationals.
Il s'agit donc d'une directive qui traite de l'applicabilité d'une décision et non d'une directive qui fixe le droit substantif en matière d'éloignement.
This directive, then, concerns the applicability of decisions; it does not define the substantive law on expulsion.
En matière d’éloignement, plusieurs mesures ont été adoptées, vous les connaissez, telles que l’organisation conjointe de vols communs pour l’éloignement des ressortissants des pays tiers.
Where expulsion is concerned, several measures, of which you are aware, have been adopted, such as the joint organisation of shared flights for expelling third-country nationals.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, la politique communautaire en matière d'éloignement est bien sûr importante, mais il ne s'agit que d'un aspect d'une politique globale de migration.
Mr President, honourable Members, the Community policy for removal is, of course, important, but it is only one aspect of a comprehensive migration policy.
Les événements censurés ne découlent pas, comme il pourrait sembler et a été suggéré dans certaines propositions, de l'application des récentes décisions du Conseil en matière d'éloignement qui n'ont rien à voir avec ce cas.
The events which have been attacked do not result, on the other hand, as it might seem and has been suggested in some of the proposals, from the application of recent decisions by the Council on expulsions; they have absolutely nothing to do with them.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.