Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monde entier avec la commission jour appelle le rapport l'union européenne membre de la commission dans lequel voir procès-verbal union européenne dans certains suis d'accord avec dans les domaines grand nombre avons besoin pays d'origine important pour

“matière d'écologie” in English

15 examples
En matière d'écologie, je crois que le bilan de cette Commission est connu.
On the subject of the environment, I believe that this Commission's track record is well known.
M. Lannoye m'a toujours impressionné par son immense savoir en matière d'écologie.
Mr Lannoye has always impressed me with his huge knowledge of ecological matters.
Cela traduit notre engagement en faveur d'une coopération paneuropéenne en matière d'écologie.
This is an expression of our desire to strengthen coEuropean environmental work.
Il est clair que l' EMAS doit être une récompense pour les entreprises qui sont effectivement des locomotives en matière d' écologie.
It must be made clear that EMAS accreditation is intended as a reward for those companies which are the real engines of ecological progress.
L'Union s'est donc jusqu'à présent contentée d'une réflexion sous-développée sur de nombreuses questions vitales en matière d'écologie.
That is why the Union currently has an immature position on many important environmental issues.
C'est un rapport important, qui, de plus, correspond fort bien à l'engagement dont le Parlement européen a toujours fait preuve en matière d'écologie.
This is an important text, which fits in well with the commitment the European Parliament has consistently demonstrated towards environmental issues.
Certains membres du Conseil ont déclaré que nous devions désormais réduire nos investissements environnementaux et revoir à la baisse nos ambitieux en matière d'écologie.
Voices have been heard within the Council to the effect that we should now cut down on environmental investments and our ambitions relating to the environment.
L'OMC peut soutenir le travail en faveur de l'environnement à l'échelle mondiale, en intégrant par exemple des principes fondamentaux en matière d'écologie tels que le principe de prudence.
The World Trade Organisation should support the work being done in terms of the global environment by, for example, incorporating basic principles of environmental policy, such as the precautionary principle, into its practice.
Avec les critères de convergence portant sur les déficits publics, la maîtrise de l'inflation, etc., il est plus important que jamais de fixer les objectifs en matière d'écologie et d'emploi.
The convergence requirements for public-sector debt, low inflation etc make it all the more necessary to specify objectives in respect of environmental debt and the reduction of unemployment.
Je remercie cependant mes collègues députés, et notamment le rapporteur, d'avoir tenu compte dans ce rapport des préoccupations en matière d'écologie, autant que c'était possible dans ce secteur.
I thank my fellow Members, however, particularly the rapporteur, that the concerns regarding environmental protection have found echoes in this report, as far as was possible in this sector.
Enfin, je terminerai mon propos sur le caractère politique de cette proposition en indiquant qu'en matière d'écologie politique, l'Union européenne doit également s'affirmer comme un modèle pour le reste du monde.
Finally, I will close my address regarding the political nature of this proposal by saying that in terms of political ecology, the European Union should also establish itself as a model for the rest of the world.
La crédibilité de l'Union européenne à Johannesburg dépend du travail que nous réalisons ici même, de nos exigences en matière d'écologie, et également, pour une bonne part, de nos votes ici même tout au long de l'année.
The European Union's credibility in Johannesburg will be dependent on what we achieve here, on our ecological requirements and, not least, on the way we vote here throughout the year.
Il est de plus en plus clair qu'il n'est pas viable de retarder la prise de mesures et que cela augmentera les coûts de réduction des émissions, mais cela fera également perdre à l'UE son rôle d'avant-garde dans la recherche en matière d'écologie.
It has become increasingly clear that delaying action is unsustainable and will not only increase the costs of reducing emissions but will also result in the EU losing its pioneering role in green research.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.