Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“matériellement impossible” in English

5 examples
C'est matériellement impossible de contrôler tout le monde.
It is physically impossible to control the whole world.
Avec six membres, il est matériellement impossible de suivre tous les dossiers cruciaux pour notre pays.
With 6 Members it is materially impossible to follow up all the dossiers that are crucial to our country.
Monnet espérait rendre la guerre entre les nations d’Europe non seulement impensable, mais matériellement impossible.
Monnet hoped to make war between the nations of Europe not just unthinkable but materially impossible.
Ceci est matériellement impossible sur une planète dont les ressources sont limitées. C'est pourquoi je demande instamment à la Commission de reconsidérer cette question.
This is factually not possible on a planet which has limited resources, so I urge the Commission to reconsider this.
Nous devrions pouvoir concilier un certain nombre d'objections du commissaire, malheureusement, nous allons voter dans dix minutes et il est matériellement impossible de changer encore quoi que ce soit.
We would be prepared to accept some of the objections raised by the Commissioner were it not for the fact that we are to take the vote in ten minutes and it is physically impossible to make any changes.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.