Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“matérielle et financière” in English

7 examples
Les seuls à ne pas avoir été pris au dépourvu sont les citoyens des États membres qui, jour après jour, ont apporté une aide matérielle et financière.
Those who have not been caught napping are the citizens in the individual Member States who have been providing material as well as financial aid day after day.
Après tout, l'Assemblée adopte des résolutions et prend des décisions, qui se traduisent par l'obtention de l'aide matérielle et financière de l'Union.
After all, the Assembly adopts resolutions and makes decisions, all of which result in mobilising material and financial Union aid.
Cependant, l'île n'a pas seulement besoin d'une aide matérielle et financière. Il faut aussi rétablir les services administratifs et la stabilité politique, sans lesquels le pays ne peut se développer.
However, the island does not only require material and financial aid, but also the reconstruction of its administrative agencies and political stability, without which it cannot develop.
Mon propre pays et la Pologne avaient également été touchés par ce malheur mais la gravité de la situation à l'époque n'avait eu d'égal que la solidarité matérielle et financière que les victimes avaient rencontrée.
My country and Poland were also affected by the misfortune. However, the seriousness of the situation was matched only by the solidarity shown to the victims in the form of active and financial assistance.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.