Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos proposition de résolution perspectives financières avons besoin même si pays d'origine sur lequel voudrais remercier pays en développement tout cas dans ce rapport accord sur chaque état membre populaire européen s'agit là

“matériel pédophile” in English

6 examples
La forme la plus grossière d'abus est incontestablement la diffusion de pornographie enfantine et de matériel pédophile.
The grossest form of abuse is unarguably the spread of child pornography and paedophile material.
La proposition législative prévoit en outre le développement de filtres contre la diffusion de matériel pédophile ainsi que l'amélioration des conditions de vie des enfants des rues, en particulier dans les grandes villes.
The proposal for legislation also envisages the development of filters to prevent the dissemination of paedophile material, and provides for the situation of street children, especially in major cities, to be ameliorated.
Je voudrais mettre en exergue, en particulier, l'instauration de filtres pour empêcher la diffusion sur l'internet de matériel pédophile, la réinsertion des enfants des rues et la création d'une base de données européenne sur les personnes disparues.
I would highlight in particular the creation of filters that prevent the dissemination of paedophile material on the Internet, the reintegration of street children, and the creation of a European database for missing persons.
Il y a quelques jours, vingt personnes ont été arrêtées pour avoir pratiqué le commerce de matériel pédophile hard core - des enfants de deux, quatre, cinq et six ans, la bestialité et d’autres choses aussi ignobles - et aucune identité n’a été révélée.
A few days ago, twenty people were arrested for trading in hard core paedophilic material – children of two, four, five and six years old, bestiality and such abject things – and not one of them was named.
Le président en exercice n'est-il pas d'avis que c'est le moment idéal pour établir un code de conduite obligatoire, à l'échelle de l'Union européenne et mondiale, susceptible de couper les sources permettant au matériel pédophile de circuler sur Internet?
Would the President-in-Office agree that this is the ideal moment to establish a European Union and, indeed, a worldwide code of conduct with mandatory ability to cut off sources which allow paedophile material to be accessed via the Internet?
Pour terminer, je me réjouis de l'adoption des amendements auxquels j'ai souscrit avec Mme Muscardini et Mme Angelilli, lesquels encouragent l'adoption de filtres et de techniques de contrôle et de suivi afin d'empêcher la diffusion de matériel pédophile sur l'internet.
In conclusion, I welcome the adoption of the amendments to which I put my name, as did Mrs Muscardini and Mrs Angelilli, on encouraging the adoption of filters and techniques for registering and tracing activity, to prevent the dissemination of paedophile material on the Internet.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.