News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“matériaux recyclés” in English
16 examplesLes objectifs doivent être revus à la hausse et nous devons stimuler l' utilisation de matériaux recyclés.
The targets must be raised considerably and we must encourage the use of recycled materials.
Il a été indiqué que cela entrave l'utilisation de matériaux recyclés, ce qui n'est évidemment pas notre objectif.
It has been pointed out that this hinders the use of recycled material, and this is obviously not our intention.
Je pourrais même aller jusqu'à dire que l'on devrait accorder à ces matériaux recyclés un taux de TVA préférentiel.
I might go so far as to say we should give such secondary raw materials preferential VAT treatment.
Les "mines" urbaines offrent la vision prometteuse de la ville moderne qui recèle une réserve lucrative de matériaux recyclés.
Urban mining offers a promising vision of the modern city as a lucrative cache of recycled materials.
Nous avons malheureusement toujours tendance à utiliser des matériaux primaires et voyons d'un mauvais ?il les matériaux recyclés.
Unfortunately, we are still very fond of using new primary materials but always tend to turn up our noses at secondary materials.
Nous ne pouvons avoir une situation où le recyclage est encouragé d’un côté et où les matériaux recyclés ne sont pas autorisés sur le marché de l’autre côté.
We cannot have a situation in which recycling is encouraged on the one hand and recycled materials are not permitted onto the market on the other.
Enfin, la commission de l’industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l’énergie prône l’élimination des obstacles à l’utilisation des matériaux recyclés.
Finally, the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy is calling for the barriers to the use of recycled materials to be eliminated.
Un des objectifs de la stratégie de recyclage sera d' identifier des politiques et des instruments qui encouragent la création de marchés pour les matériaux recyclés.
One of the aims of the recycling strategy will be identifying policies and instruments to encourage the creation of markets for recycled materials.
Lorsque les quantités augmenteront suite à cette directive, la valeur des matériaux recyclés diminuera, ce qui rendra l'aspect économique du recyclage très incertain.
When quantities increase as a result of this directive, the value of recycled materials will drop, making the economics of recycling extremely uncertain.
Elle encouragera l’harmonisation des divers secteurs de matériaux entrant en contact avec les denrées alimentaires, y compris les matériaux recyclés et les emballages actifs et intelligents.
It would enhance harmonisation of different sectors of materials in contact with food, including recycled materials and active and intelligent packaging.
Les métaux lourds ne devraient plus entrer délibérément dans la composition des emballages après 2006, et il n'y a aucune raison d'exempter les matériaux recyclés des restrictions relatives aux métaux lourds.
Heavy metals should not be deliberately used in packaging after 2006 and there is no reason to exempt recycled materials from restrictions in relation to heavy metals.
Toutefois, ce secteur est désormais en crise en raison de l'effondrement du prix des matériaux recyclés sur les marchés mondiaux, et il devient de moins en moins viable économiquement de fonctionner pour les entreprises de traitement des déchets.
However, this sector is now in crisis as a result of the collapse in the price of recycled materials on world markets, and it is becoming economically unviable for waste businesses to continue to operate.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
