Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
chaque année important pour par écrit avons déjà dans la lutte raison pour laquelle citoyens de l'union avec les pays pour la première fois monnaie unique entre les états membres pour être européen pour politique agricole commune pense qu'il

“massacre perpétré” in English

11 examples
Il s'agissait d'un massacre perpétré froidement par un groupe armé au nom d'une révolution peu compréhensible.
This was a cold-blooded massacre carried out by an armed group in the name of a revolution of which it is difficult to make any sense.
Pourquoi cette résolution ne mentionne-t-elle pas le massacre perpétré dans le village chrétien de Kravica, le jour de Noël 1993?
Why is there no mention in this resolution of the massacre in the village of Kravica, a Christian village, on Christmas Day 1993?
Le massacre perpétré au camp de réfugiés burundais de Gatumba en août dernier ne constituait qu’un épisode d’une longue série d’actions de provocation.
The massacre at the Burundian refugee camp of Gatumba last August was only one in a long series of provocative actions.
Je souhaiterais tout d'abord indiquer que bon nombre de victimes du massacre perpétré au Gujarat en mars de l'année dernière étaient également d'origine indienne.
First of all, I would like to clarify that in the Gujarat massacre of March last year, many of the victims were also of Indian origin.
À partir de cette année, cependant, le 28 septembre sera un jour marquant le massacre perpétré contre les opposants par le gouvernement installé par la violence à Conakry.
From this year on, however, 28 September will be a day marking the massacre perpetrated against opponents by the government installed by violence in Conakry.
Objet : Colombie Le Conseil est-il informé du dernier massacre perpétré le 8 juillet 2000 dans une localité dénommée La Union, en Colombie, et qui s'est soldé par huit morts ?
Subject: Colombia Is the Council aware of the most recent massacre, which resulted in eight deaths; on 8 July 2000 in Colombia in a place called La Union, and has it investigated the possibility that the atrocity was committed with the full support of the Colombian Government?
En second lieu, je tiens à presser le Conseil de s’entretenir avec nos collègues américains sur la question irakienne et plus particulièrement sur le récent massacre perpétré à Fallouja - et je ne parle pas de massacre à la légère.
Secondly, I want to urge the Council to raise with US colleagues the issue of Iraq and in particular the recent massacre at Fallujah – and I do not use the word massacre lightly.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, le 23 novembre dernier, jour du massacre perpétré dans la province de Maguindanao, aux Philippines, fut un jour noir pour les droits de l'homme, marqué par la barbarie d'un acte terroriste.
Mr President, ladies and gentlemen, the massacre on 23 November of last year in the Province of Maguindanao in the Philippines was a black day for human rights and a barbaric act of terrorism.
M. Howitt faisait référence au massacre d'Acteal, mais ce massacre, perpétré par des forces paramilitaires, a également eu des conséquences politiques au Mexique Il a entraîné la destitution du ministre de l'Intérieur et du gouverneur.
Mr Howitt spoke of the Acteal massacre, but that massacre, which was carried out by paramilitary forces, has also had political repercussions in Mexico. The Interior Minister and the State Governor were removed from office.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.