Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“martin schulz l'a” in English

7 examples
Alors, à propos de la Libye, Martin Schulz l'a dit avec raison, c'est quand même dramatique!
What Mr Schulz said was right, albeit dramatic. You have a country such as Germany hiding while the other countries try and find solutions.
Troisièmement - Martin Schulz l'a déjà relevé -, la principale erreur de votre sommet était le déclassement du sommet social de mai.
Thirdly - and Martin has raised this - the biggest error of your summit was the downgrading of the social summit in May.
Par conséquent, comme Martin Schulz l'a dit, je préférerais qu'on se donne le temps de voir comment il est possible d'arriver à un accord sur ce sujet.
Consequently, as Martin Schulz said, I would prefer some time to be given to see how it would be possible to come to an agreement on this subject.
Mon groupe partage ces inquiétudes, et elles incluent également les droits syndicaux des travailleurs, comme Martin Schulz l'a mentionné lors de son intervention.
My group shares these concerns, and they also include the trade union rights of workers, as Martin Schulz stated in his speech.
Dès lors, nous nous demandons assez objectivement (et Martin Schulz l'a fait et je pense qu'il a tout à fait raison): qui décidera de la destinée du monde dans 20 ou 30 ans?
We are therefore wondering quite objectively (and Martin Schulz has done so and I think he is completely right) who will be deciding the world's destiny in twenty or thirty years' time?
La Commission ne devrait pas punir 100 000 citoyens polonais, comme notre président Martin Schulz l'a dit, à cause de la négligence et de l'indifférence de trois gouvernements.
The Commission should not punish 100 000 people in Poland, as the Chairman Martin Schulz put it, because of the neglect and callousness of three governments.
Comme le Président Martin Schulz l'a indiqué, comme vous venez de le dire, Monsieur le ministre, il faut vraiment que Lima permette de donner une impulsion forte à nos relations latino-européennes.
As Mr Schulz has pointed out, and the Minister has just said, Lima really has to be an opportunity to give a strong impetus to relations between Latin America and Europe.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.