Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états membres de l'union prendre en considération d'autres termes président je voudrais pour toutes mettre en place députés européens marché du travail pour les citoyens centrale européenne dans le cadre même temps proposition de directive par le parlement

“mars dernier par” in English

9 examples
Les orientations définies en mars dernier par le Conseil européen ne sont pas à la hauteur.
The guidelines laid down in March by the European Council are not up to the task.
Pratiquement aucune leçon n'est tirée, du point de vue institutionnel, de la crise majeure qui s'est traduite en mars dernier par la démission collective de la Commission, en raison d'une gestion irresponsable.
Almost nothing has been learned from the institutional point of view, from the major crisis, prompted last March by the collective resignation of the Commission, as a result of irresponsible management.
L'accord signé le 14 mars dernier par les dirigeants de Serbie et du Monténégro est un pas en avant dans ce sens, puisqu'il consacre le maintien de leur unité constitutionnelle et de leur intégrité territoriale.
The agreement reached on 14 March by the leaders of Serbia and Montenegro is a good step in that direction, because it ratifies the maintenance of their constitutional unity and their territorial integrity.
Mon groupe se félicite de l'arrêt rendu en mars dernier par la Cour suprême de l'Inde, interdisant toute cérémonie religieuse à Ayodhya jusqu'au règlement juridique définitif de l'affaire, qui ira, nous l'espérons, dans le sens d'une solution pacifique durable.
My group welcomes the ruling of the Indian Supreme Court in March this year banning any religious ceremonies at Ayodhya until the definite legal settlement of the case which we hope will be in the interests of a peaceful, long-term solution.
Monsieur le Président, je suis d'accord avec le commissaire Nielson sur le fait que, depuis la vague de répressions que le régime cubain a déclenchée en mars dernier par l'arrestation de journalistes indépendants et d'activistes des droits de l'homme, nos relations n'ont fait qu'empirer.
Mr President, I agree with Commissioner Nielson that since the Cuban regime unleashed its repression in March, with the detention of independent journalists and human rights activists, our relations have only deteriorated.
Les chefs d'État de l'UE ont adopté ce plan d'action de la Commission en mars dernier. Par ailleurs, l'efficacité énergétique a fait la une de l'actualité lorsque la chancelière Merkel a déclaré qu'il faudrait interdire les ampoules à incandescence inefficaces du point de vue énergétique.
EU Heads of State endorsed the Commission's action plan last March and energy efficiency made the headlines because Chancellor Merkel declared that inefficient incandescent light bulbs should be banned.
Cette mesure fait partie de la série de dispositions décidées en mars dernier par le Conseil des ministres de l' Agriculture pour les produits hors annexe I. Depuis lors, l' exportation de ces produits est soumise à la discipline budgétaire, conformément à l' accord conclu dans le cadre de l' OMC.
This measure is part of a series of provisions for so-called non-Annex I products which was decided by the Council of agricultural ministers in March last year, since when exports of these products have been subject to budgetary discipline in accordance with the agreement decided within the WTO.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.