Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays de l'union aussi bien monsieur le commissaire par an notamment dans populaire européen députés européens commission de l'environnement par écrit membres de l'union européenne besoin d'un tous les citoyens affaires intérieures c'est la raison moyennes entreprises

“mars dernier le conseil” in English

12 examples
Le 12 mars dernier, le Conseil a adopté les lignes directrices du budget 2002.
On 12 March the Council adopted the guidelines for the 2002 budget.
La Commission a approuvé le texte de la déclaration commune lors de sa réunion du 9 mars dernier. Le Conseil en a fait de même la semaine dernière.
The Commission approved the text of the joint declaration in its meeting of 9 March and the Council approved it last week.
En effet, le 30 mars dernier, le Conseil «affaires générales» a demandé au Coreper et à la Commission d'analyser des possibilités d'amélioration de l'offre de la Communauté européenne.
Indeed, on 30 March the General Affairs Council asked Coreper, together with the Commission, to examine options for improving the European Community offer.
Le 10 mars dernier, le Conseil a invité la Commission à proposer de nouvelles mesures spécifiques visant à réduire la charge administrative pour chacun des 13 domaines prioritaires du plan d'action.
On 10 March this year the Council called on the Commission to propose specific new measures for reducing the burden in respect of each of the 13 key priority areas in the action plan.
Comme l'a rappelé l'honorable parlementaire, en mars dernier, le Conseil a appelé la Commission à concevoir une stratégie européenne pour prévenir et pour combattre, la violence à l'égard des femmes.
As the honourable Member has reminded us, in March, the Council asked the Commission to draw up a European strategy for preventing and combating violence against women.
Enfin, le 18 mars dernier, le Conseil a décidé de lancer la première opération militaire de l'histoire de l'Union pour relever, à la fin du mois, les forces de l'OTAN dans l'ancienne République yougoslave de Macédoine.
Lastly, on 18 March 2003, the Council decided to launch the first military operation in the history of the Union and take over from the NATO forces operating in the Former Yugoslav Republic of Macedonia at the end of this month.
En mars dernier, le Conseil européen a souligné le besoin d'agir afin de venir à bout de la pauvreté infantile, thème également abordé lors de la cinquième table ronde européenne sur la pauvreté et l'exclusion sociale tenue à la mi-octobre.
Last March the European Council stressed the need for action to eliminate child poverty, and this was also discussed at the Fifth European Round Table on Poverty and Social Exclusion held in mid-October.
Pour ce qui est de la question du train de mesures et de leur intégration sectorielle dans des domaines tels que l'agriculture et la pêche, je veux vous rappeler que le 15 mars dernier le Conseil a expressément invité la Commission à formuler un train de mesures.
As regards the question concerning the package and sectoral integration into areas such as agriculture and fisheries, I would remind you that, on 15 March, the Council expressly asked the Commission to propose a package.
président en exercice du Conseil. - (EN) En mars dernier, le Conseil et le Conseil européen de printemps ont affiné une nouvelle position pour les négociations internationales en matière de changement climatique, notamment dans l'optique de la Conférence de Copenhague.
President-in-Office of the Council. - Last March the Council and the spring European Council further refined a new position for the international climate change negotiations, in particular in view of the Copenhagen Conference.
En mars dernier, le Conseil européen a confirmé une fois pour toutes que la réponse apportée par l'UE à ce problème doit suivre des orientations permettant à la fois de garantir la sécurité sur les sites nucléaires et de perfectionner le cadre réglementaire en vigueur.
In March, the European Council provided actual confirmation that the EU's response must follow directions which combine guaranteeing safety on-site with perfecting the regulatory framework.
Monsieur le Président, au mois de mars dernier, le Conseil a consulté le Parlement sur la proposition de règlement concernant l'ouverture et la méthode de gestion de contingents tarifaires communautaires pour certains produits de la pêche en provenance de la ville de Ceuta.
Mr President, in March the Council consulted the European Parliament on the proposal for a regulation opening and providing for the administration of Community tariff quotas for certain fishery products originating in Ceuta.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.