News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“marque le commencement” in English
5 examplesJe souhaite que cet événement marque le commencement d’une coopération fructueuse entre nos deux institutions.
I hope that this event marks the beginning of fruitful cooperation between our two institutions.
L'allocution prononcée devant nous, ce matin, par M. Prodi marque le commencement du processus de ratification de la nouvelle Commission.
Mr Prodi's statement to us here this morning is the beginning of our ratification process of the new Commission.
Depuis 1999, année qui marque le commencement de cette approche, 84 études ont déjà été réalisées dans la Communauté, pour un montant d'environ 2 millions.
Since 1999, the year when this approach started, we have already had 84 studies within the Community, with approximately two million involved.
(IT) Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, le rapport Dess marque le commencement d'une nouvelle phase du processus de réforme de la politique agricole commune (PAC).
(IT) Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, the Dess report marks the beginning of a new phase in the common agricultural policy (CAP) reform process.
Il existe un certain désintérêt, dont je suis certain que Mme la commissaire prendra bonne note afin que nous atteignons au plus vite l'objectif de cette réforme dont le rapport Hulten marque le commencement.
There has also been a certain carelessness, of which I am sure the Commissioner will take note, so that we will, as soon as possible, achieve the aim of this reform which we began with the van Hulten report.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
