Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
si l'on ceux qui ont étant donné qu'il faut dans la région l'article paragraphe bien sûr libre circulation directive sur membres ont niveau européen tout simplement création d'une prendre des mesures comme l'a

“marquage de l'origine” in English

12 examples
Le marquage de l'origine faciliterait les choix des consommateurs et contribuerait à réduire l'importance des titres d'origine frauduleux, inexacts ou trompeurs.
Origin marking would facilitate consumer choice and contribute to reducing fraudulent, inaccurate or misleading claims of origin.
Les travaux portant sur la réforme des règles d’origine et de marquage de l’origine, qu’envisage la Commission, visent également à aider les pays en développement.
The work on the reform of the rules of origin and origin-marking, which is being considered by the Commission, is also intended to help the developing countries.
À notre grande surprise, un amendement FED qui demandait d'inclure les produits semi-finis dans l'obligation de marquage de l'origine a été soutenu par 328 voix contre 219.
In a big surprise, an EDF amendment asking to introduce semi-finished products in the requirement for origin-marking was carried by 328 to 219.
En outre, le document adopté aujourd'hui encourage l'introduction d'un marquage de l'origine, qui faciliterait les choix des consommateurs et contribuerait à réduire l'importance des titres d'origine frauduleux ou trompeurs.
Furthermore, the document we approved today also encourages the introduction of origin marking, which would facilitate consumer choice and contribute to reducing fraudulent or misleading claims of origin.
Le Parlement a également adopté un certain nombre d'amendements de fond, dont des règles sur le marquage de l'origine, l'indication de matières d'origine animale, les produits textiles composés de plusieurs fibres, et ainsi de suite.
It also adopted a number of substantive amendments, including rules on origin marking, indication of animal-derived materials, multi-fibre textile products, and so on.
Le Parlement a également adopté un certain nombre d'amendements de fond, dont des règles sur le marquage de l'origine, l'indication de matières d'origine animale, l'utilisation de symboles indépendants de la langue et une clause de réexamen.
Parliament also adopted a number of substantive amendments, including rules on origin marking, the indication of animal-derived materials, the use of language-independent symbols and a review clause.
Certains de ces amendements étaient de nature technique, mais d'autres portaient sur le fond, comme par exemple des règles sur le marquage de l'origine, l'indication de matières d'origine animale, l'utilisation de symboles indépendants de la langue et une clause de réexamen.
Some of these amendments were of a technical nature while others were related to the substance, including rules on origin marking, indication of animal-derived materials, the use of language-independent symbols and a review clause.
L'absence actuelle de règles harmonisées sur le marquage de l'origine met l'Union dans une position défavorable vis-à-vis de ses principaux partenaires commerciaux tels que le Canada, la Chine, le Japon et les États-Unis, qui imposent le marquage de l'origine des marchandises importées.
The current absence of harmonised rules on origin marking puts the EU at a disadvantage as regards its main trade partners, such as Canada, China, Japan and the US, which require origin marking for imported goods.
Expressions with “marquage de l'origine”
marquage de l'origine l'indication4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.