News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“marquage d'origine obligatoire” in English
10 examplesJe dirais que le marquage d'origine obligatoire en est un exemple clair.
I would say that mandatory origin marking is a clear example of this.
Le marquage d’origine obligatoire des biens d’importation pourrait nous y aider, directement ou indirectement.
The compulsory origin marking of imported goods may be indirectly or directly useful in all of this.
Je suis fière de préciser que demain, le Parlement italien approuvera une loi étendant le marquage d'origine obligatoire à l'ensemble des produits alimentaires qui n'en disposent pas encore.
I am proud to point out that tomorrow, the Italian Parliament will approve a law that extends obligatory origin marking to all food products that do not already have it.
Avant toute chose, ce règlement corrigera l'asymétrie caractérisant les marchés commerciaux, qui considèrent l'Europe comme la seule grande zone dépourvue de règlement concernant le marquage d'origine obligatoire.
Above all it will correct the asymmetry on the trade markets, which sees Europe as the only large area lacking a regulation on compulsory origin marking.
Le marquage d’origine obligatoire permettra également de promouvoir l’industrie manufacturière de grande qualité de nombreux pays européens, et j’insiste bien sur la grande qualité, qui est considérée à tort comme anodine.
Compulsory origin marking will also make it possible to promote the high-quality, and I stress high-quality, manufacturing industry in many European countries, which is wrongly regarded as inconsequential.
En fait, sur le marché mondial dans lequel nous opérons, des réglementations imposant le marquage d'origine obligatoire existent aux États-Unis, en Chine, en Australie, au Mexique, au Japon et dans de nombreux autres pays.
In fact, in the global market within which we operate, regulations for obligatory origin marking exist in the United States, China, Australia, Mexico, Japan and many other countries.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
