Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“marquage d'origine des produits” in English

7 examples
Je suis cependant heureuse que les conflits s'avèrent moins prégnants concernant le marquage d'origine des produits et leurs conditions d'utilisation.
I am pleased, however, that there is less of a dispute over country-of-origin labelling for products and their conditions of use.
Je comprends la nécessité d'une discussion sur la création d'un cadre législatif européen relatif au marquage d'origine des produits finis commerciaux, notamment dans le contexte de l'information des consommateurs et de la transparence entre partenaires commerciaux.
I understand the need for a discussion about the creation of a European legislative framework for origin marking of commercial end products, in particular, against the background of consumer information and transparency between trading partners.
Le marquage d’origine des produits garantit aux consommateurs qu’ils sont enfin en mesure de conditionner leurs choix à des critères de sécurité et de qualité, outre les critères liés aux conditions sociales et environnementales dans le pays dont sont issus les produits.
The origin marking of products represents a guarantee for consumers that they are finally in a position to link their choices to safety and quality assessments, in addition to assessments of the social and environmental conditions existing in the country in which the products originate.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.