Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
eu lieu c'est pour fait l'objet par écrit suis d'accord président mesdames parti populaire sein de l'union président monsieur lutte contre le terrorisme dans les régions pour les pays députés européens mise en place fait preuve

“marquée par la guerre” in English

5 examples
au nom du groupe IND/DEM. - (EN) M. le Président, je viens d'un pays dont l'histoire a été marquée par la guerre et la souffrance.
on behalf of the IND/DEM Group. - Mr President, I come from a country whose history is marked by war and suffering.
- Monsieur le Président, le Liban a une histoire récente marquée par la guerre civile et un équilibre ethnique et religieux complexe.
Mr President, Lebanon has a recent history of civil war and a complex ethnic and religious balance.
Dans cette optique, il importe de trouver des mots clairs à Dublin afin qu'il ne puisse y avoir de malentendus dans cette région profondément marquée par la guerre.
To that end it is important to speak out clearly in Dublin, to avoid any misunderstandings in this region on which the war has left such a heavy mark.
Il s'agit d'un projet politique, mais également d'un projet historique, orienté vers la réunification définitive de l'Europe après la division marquée par la guerre froide et l'équilibre de la terreur, après la division de l'Europe en blocs.
Enlargement is a political venture but also one with a historical dimension. It aims to reunite Europe for good, following the divisions that arose during the cold war and the balance of terror, when Europe was split into rival blocs.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.