Monsieur le , je crois toutefois que votre présidence a principalement été marquée par l’élargissement.
, I believe, however, that the most important issue during your Presidency has been enlargement.
Est-ce que l’année prochaine, qui sera marquée par l’élargissement, une nouvelle Constitution et des élections, sera une année où l’information sera plus nécessaire que jamais?
Is next year, with enlargement, with the new Constitution, with elections, a year when the information will be more necessary than usual?
Quelles mesures la Commission entend-elle prendre pour garantir que les réseaux et les Info Points pourront poursuivre sans entraves leur tâche utile au cours d’une année qui sera marquée par l’élargissement et par des élections européennes?
What action will the Commission be taking to guarantee that the networks and Info-Points can carry on unhindered with their valuable work in a year that is to see both the European elections and the enlargement of the EU?