Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par les états sur le rapport dans de nombreux pour l'union européenne pour l'avenir dans le domaine mettre fin sans doute mesdames et messieurs sur la question pays de l'union dans l'intérêt sur la base peine de mort nécessaire pour

“marocains ont” in English

9 examples
Il est clair que les Marocains ont des droits à l'étranger, comme les étrangers ont des droits au Maroc.
Clearly, Moroccans do have rights abroad, just as foreigners have rights in Morocco.
Avant-hier, comme nous le savons, près d'un million de Marocains ont manifesté à Rabat contre Sharon et en faveur de la Palestine.
The day before yesterday, as we know, almost a million Moroccans demonstrated in Rabat against Sharon and in support of Palestine.
Ces efforts ont à leur tour porté leur fruit : 100 prisonniers de guerre marocains ont été relâchés le 26 février par le Front Polisario.
These efforts again brought about results with the release of 100 Moroccan prisoners of war on 26 February by the Polisario Front.
Après plusieurs réunions de haut niveau l'année dernière, les Marocains ont finalement accepté d'entamer dans un dialogue informel sur la réadmission.
After several high-level meetings last year, the Moroccans eventually agreed to enter into an informal dialogue on re-admission.
Les Marocains ont droit à un développement durable et à un artisanat important comme ils ont le droit de créer une industrie agro-alimentaire s'appuyant sur leur pêche et leur poisson.
The Moroccans have the right to sustainable development and to a major small-scale industry, just as they have the right to create a food industry based on their fisheries and their fish.
Nous savons tous que le peuple sahraoui est censé se prononcer sur son autodétermination très bientôt à l'occasion d'un référendum, et nous savons bien sûr que les Marocains ont gravement entravé le processus.
We all know that the Saharoui people are supposed to vote in a referendum very soon on self-determination but of course many serious problems have been posed by the Moroccans.
Si - comme vous l'avez très opportunément précisé - les Sahraouis ont libéré 100 prisonniers marocains alors que les Marocains ont incarcéré 3 Sahraouis dans des conditions très pénibles, les appels ne suffisent plus.
If, as you said, the Saharawis have released 100 Moroccan prisoners but the Moroccans have imprisoned three Saharawis in terrible conditions, simply appealing for respect for human rights is not enough. We need to apply pressure.
Les négociateurs marocains ont abordé ces négociations en adoptant une position intransigeante, en nous opposant des arguments de "durabilité des ressources halieutiques" pour réduire les possibilités d'accès de la flotte de pêche de l'Union européenne.
From the start of the negotiations we were faced with intransigence on the part of the Moroccan negotiators, who presented arguments such as "the sustainability of fishing stocks" to reduce access for the European Union' s fishing fleet.
(IT) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, je n'ai qu'un seul regret ce soir dans cette Assemblée, c'est que nous n'évoquions le peuple sahraoui que parce que les Marocains ont envahi le camp situé à l'extérieur de Laâyoune. C'est une honte pour la démocratie au sein de ce Parlement.
(IT) Madam President, ladies and gentlemen, I have only one regret in this Chamber this evening, and that is that we are only discussing the Sahrawi people because the Moroccans have invaded the camp outside Laâyoune, and that is a shame for democracy in this Parliament.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.