News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“marks spencer” in English
18 examplesNous pourrions citer les exemples d'Ahlston, Adb, Marks & Spencer et de nombreux autres.
In this regard, we could cite cases such as Ahlston, Adb, Marks and Spencer and many others.
Par ailleurs, le groupe Marks & Spencer vient de décider de supprimer tous les sites européens extérieurs à la Grande-Bretagne.
In addition, Marks & Spencer recently decided to close down all its European outlets outside Great Britain.
Certains supermarchés tels que Marks & Spencer ont complètement interdit les oeufs de cages en batterie et ne vendent plus que des oeufs de poule élevée en libre parcours.
Some supermarkets like Marks & Spencers have banned battery cage eggs completely and now only sell free-range eggs.
Dans de nombreux pays de l'Union, nous sommes, hélas, confrontés à une vague de fusions, de restructurations et de nombreux licenciements. Pour ne citer qu'eux : Danone, Marks & Spencer et Moulinex.
Many Member States of the European Union have, unfortunately, been faced with a wave of mergers, restructurings and numerous redundancies, such as at Danone, Marks and Spencer and Moulinex, to name but a few.
Les nombreuses fermetures dues à des fusions ou d' autres événements comme chez Renault à Vilvorde, chez Danone, chez Marks & Spencer et dans d' autres firmes dans le passé nous en procurent de bons exemples.
The numerous failed mergers and events at Renault Vilvoorde, Danone, Marks & Spencer and in other companies in the past are, in our opinion, good evidence of this.
Dans le domaine de l'emploi, cette période a été marquée par une vague de licenciements massifs dans de grands groupes transnationaux qui dégagent des millions d'euros de profit comme Marks & Spencer ou Danone.
In employment, this period was marked by a huge wave of redundancies in large transnational groups that are making millions of euros in profits, like Marks & Spencer and Danone.
Je crois qu'il est temps, lorsque nous regardons la situation d'Eriksson en Suède et de Marks & Spencer ou de Danone en France, de nous interroger sur le coût de la croissance que nous sommes en train de mettre en uvre.
I believe that if we look at the situation with regard to Ericsson in Sweden and Marks & Spencer or Danone in France, it is time to start asking questions about the cost of the growth that we are in the process of creating.
Et parmi eux l'avis sur l'arrêt de la Cour de justice des Communautés européennes dans l'affaire Marks & Spencer, qui constitue une ingérence excessive dans le droit des États membres à ne pas affaiblir leurs régimes fiscaux.
This included the opinion on the judgment of the Court of Justice of the European Communities in the Marks & Spencer case, which constitutes excessive interference in the right of Member States not to have their tax systems weakened.
Aujourd'hui, il tombe à pic puisque après la récente mobilisation des salariés du groupe Danone à Calais, ce sont, en ce moment même, les employés de Marks & Spencer qui organisent une grande manifestation européenne à Londres.
It is particularly timely today because, following the recent mobilisation of employees from the Danone group in Calais, the employees of Marks & Spencer are now holding a large European demonstration in London.
Les derniers plans sociaux élaborés par les directions d'AOM, Marks & Spencer, Lu-Danone ou encore Moulinex ont encore démontré que les intérêts des patrons et des boursicoteurs sont opposés à ceux des salariés et aux besoins de la population.
The latest redundancy programmes drawn up by the management at AOM, Marks & Spencer, Lu-Danone and even Moulinex have, once again, shown that the interests of managers and small investors are completely opposed to those of employees and the needs of the population.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
