Je tiens à souligner l’importance du statut de la ZPV, zone maritime particulièrement vulnérable.
I would like to emphasise the importance of the status of the PSSA, a Particularly Sensitive Sea Area.
Ses caractéristiques en font un bassin maritime particulièrement vulnérable: c'est l'une des mers les moins profondes du globe et ses eaux se renouvellent très lentement.
Its special character makes it a particularly vulnerable sea: it is one of the shallowest seas in the world and its water turnover is slow.
La pression en faveur du transport maritime responsable, et notamment en faveur de la création d’une zone maritime particulièrement vulnérable dans l’Atlantique et la Manche, proposée par six États européens ne doit donc pas se relâcher.
There must therefore be no let-up in the pressure for responsible maritime transport, notably by creating a Particularly Sensitive Sea Area in the Atlantic and the Channel, as proposed by six European states.