Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sein de la commission pour éviter d'entre eux pour l'avenir dans laquelle insister sur avons déjà appelle le rapport président monsieur le commissaire citoyens de l'union communauté européenne d'accord sur bien sûr dans toute eu lieu

“maritime de l'union européenne” in English

17 examples
Le territoire maritime de l'Union européenne est le plus vaste du monde.
The European Union's marine territory is the most extensive in the world.
Nous ferons des propositions concernant une politique maritime de l’Union européenne.
We will make proposals for a European Union maritime policy.
Pendant longtemps, la meilleure politique de sécurité maritime de l'Union européenne fut de ne pas en avoir du tout.
For a long time, the European Union's best maritime safety policy was not to have one at all.
Comme le Conseil l’a déjà souligné à maintes reprises, la sécurité et la sûreté figurent au centre de la politique maritime de l’Union européenne.
. As the Council has repeatedly said, safety and security lie at the heart of the European Union maritime policy.
Il est important que le Parlement européen fasse part, dès aujourd'hui, de sa vision pour la politique maritime de l'Union européenne jusqu'en 2018.
It is important for the European Parliament to share its vision for EU maritime transport policy from now until 2018.
La politique de transport maritime de l'Union européenne vient également en aide à d'autres politiques, en particulier la politique maritime intégrée.
The EU's maritime transport policy also supports other policies, in particular an integrated maritime policy.
Nous ne pouvons pas nous retirer d'un secteur stratégique assurant 90% du transport maritime mondial et 40% du transport maritime de l'Union européenne.
We cannot withdraw from a strategic sector that guarantees 90% of the world's shipping and 40% of shipping within the European Union.
Cependant, comme M. Sarlis et M. Alavanos, je suis, moi aussi, inquiet de voir que les équipages de pays tiers sont de plus en plus nombreux dans la zone maritime de l'Union européenne.
Like Mr Sarlis and Mr Alavanos, however, I share the concern about crews from third countries which are an increasing phenomenon in the EU shipping area.
La préservation de la biodiversité marine ne sera garantie que si elle est intégrée de façon verticale aux autres politiques communautaires, notamment la future politique maritime de l'Union européenne.
Preservation of marine biodiversity will only be guaranteed if it is integrated vertically into the other Community policies, notably the EU's future maritime policy.
Pour être honnête, et c'est là ma dernière remarque, l'AESM réalise un travail important, que nous devons reconnaître et prendre en considération au moment de débattre de la stratégie maritime de l'Union européenne.
To be honest, and this is my final comment, EMSA carries out important work which we must recognise and take into account when we discuss the European Union's maritime strategy.
Après tout, c'est un membre du Parlement, Mme Kratsa-Tsagaropoulou, qui a la première suggéré cette idée au Président Barroso dans le contexte de la préparation du livre vert consacré à la future politique maritime de l'Union européenne.
It is, after all, a Member of Parliament, Ms Kratsa-Tsagaropoulou, who first suggested the idea to President Barroso in the context of preparations for the Green Paper on a future maritime policy for the European Union.
Nous soutenons ce rapport parce qu'il situe bien les enjeux de la politique maritime de l'Union européenne, à savoir une forte augmentation du trafic maritime, aussi bien international qu'intracommunautaire, sans que l'environnement ou les questions sociales soient sacrifiés.
We endorse this report because it clearly sets out the challenges facing the EU's maritime policy, namely a significant increase in maritime traffic, both inside and outside the Union, without sacrificing the environment or social issues.
Répondre aux problèmes liés au milieu marin au niveau régional est une des pierres angulaires de la stratégie maritime de l'Union européenne et de la directive proposée "Stratégie pour le milieu marin", pour laquelle un accord en deuxième lecture entre le Conseil et le Parlement a été trouvé.
Addressing maritime environment problems at regional level is one of the cornerstones of the European Union's marine strategy and the proposed Marine Strategy Directive, for which a second reading agreement between the Council and Parliament has been reached.
La Présidence suédoise actuelle a amorcé des efforts significatifs pour garantir la cohérence interpiliers de la politique maritime de l'Union européenne, afin d'assurer le lien entre l'action communautaire et les travaux déployés par le deuxième pilier, notamment l'Agence européenne de défense.
The current Swedish Presidency has initiated a significant effort to ensure the inter-pillar coherence of EU maritime policy, ensuring the link between Community action and the work developed under the second pillar, notably by the European Defence Agency.
En résumé, l'objectif de la politique maritime de l'Union européenne d'instaurer une pêche productive dans un environnement maritime propre exige que les scientifiques qui travaillent dans ce domaine aient accès à des mécanismes de financement horizontaux dans le cadre du septième programme-cadre.
To summarise, the objective of European Union maritime policy of achieving productive fisheries in a clean marine environment requires that the scientists that work in this field have access to horizontal funding mechanisms in the Seventh Framework Programme.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.