Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“maritime dans les eaux” in English

4 examples
Si nous concluons la première lecture, ce règlement pourrait entrer en vigueur cet été, ce qui nous permettrait de parvenir à une nette amélioration de la sécurité maritime dans les eaux européennes.
If we can complete the first reading, this regulation would come into force in the summer, allowing us to achieve a major improvement in maritime safety in our European waters.
Deux aspects particuliers y sont importants. Ces deux aspects sont importants si l'on veut encourager le transport maritime dans les eaux européennes, si l'on veut encourager ce que l'on appelle au quotidien le transport maritime à courte distance ou navigation côtière.
There are two points in particular which are important - two things which are important if we wish to promote shipping in European waters, in other words what we commonly refer to as short sea shipping, or coastal traffic.
En effet, la décision unilatérale des États-Unis d'interdire aux pétroliers à simple coque de mouiller dans les ports américains après 2015 fait peser une véritable menace sur le trafic maritime dans les eaux de l'Union européenne, où ces navires risquent de poursuivre leur activité.
The fact is that the unilateral decision taken by the United States to ban single-hull oil tankers from calling at American ports after 2015 poses a real threat to maritime traffic passing through EU waters, where these ships are likely to ply their trade.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.